Resumen de Etnografía en torno al mojón ritual en Humahuaca, Argentina. Identidad colla en una región turística
- español
Se describen las acciones rituales en torno al mojón (aperturas de la Pachamama para el ceremonial ritual) que realizan los miembros de la Cuadrilla de Cajas y Copleros del 1800. Los hallazgos muestran que los ceremoniales construyen la memoria como vínculo con el pasado al Tawantinsuyu; destilan presente como identidades cruzadas con el turismo y proyectan futuro como consecuencia de perpetuar la identidad cambiando. Se realizó trabajo etnográfico de enero a abril y quince días del mes de agosto de 2019, tiempo de apertura de los mojones de aniversario, de carnaval y de siembra.
- English
The ritual actions around the cairn are described (openings of Pachamama for the ceremonial ritual), carried out by members of the Cuadrilla de Cajas y Copleros of 1800. The findings show that ceremonials build memorial as a link with the past at Tawantisuyu; exude present as identities crossed with tourism and project the future as a consequence of perpetuating the identity by changing. Ethnographic work was carried out from January to April and fifteen days of August 2019, opening cairn time of the anniversary, carnaval and sowing.
