Migración ecuatoriana a Estados Unidos: un análisis desde los riesgos en el contexto de tránsito (1999-2023)

• Calva Sánchez, Luis Enrique ^[1] ; Novoa Rodríguez , Zaira ^[2] ; Valle Franco, Alex ^[2]
  1. [1] El Colef
  2. [2] Instituto de Altos Estudios Nacionales del Ecuador – IAEN
• Localización: Norteamérica, ISSN-e 1870-3550, Vol. 19, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Norteamérica, Academic Journal of CISAN-UNAM)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Equadorian Migration to the United States: An Analysis of the Risks in a Transit Context (1999-2023)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar los patrones migratorios, riesgos y vulnerabilidades de las personas ecuatorianas que migran de forma irregular a Estados Unidos en el contexto de la externalización de las fronteras. Con una metodología cualitativa, a partir de cuarenta y cuatro entrevistas a profundidad con personas que emigraron entre 1995 y 2023, se identifican tipolo-gías que muestran los cambios en esta migración a lo largo de tres periodos. Entre los resulta-dos destaca la evidencia de cómo las políticas restrictivas implementadas por los gobiernos de países en tránsito han modificado los patrones migratorios, lo cual orilló a los migrantes ecua-torianos a realizar trayectos cada vez más riesgos.

  • English

    The objective of this article is to analyze the migration patterns, risks and vulnerabilities of Ecua-dorian people who migrate irregularly to the United States within a border externalization con-text. With a qualitative methodology, based on 44 in-depth interviews with people who immigrated between 1995 and 2023, we identify typologies that show the changes over three periods. The period after 2021 stands out, as the restrictive policies implemented by countries of transit mo-dified the migration patterns. Therefore, Ecuadorians were forced to embark on journeys known for their bigger risks and vulnerability.