Tratamiento de la rinitis alérgica en la embarazada

• Vergara S., Nelson ^[1]
  1. [1] Médico Otorrinolaringólogo. Integra Médica
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 67, Nº. 2, 2007, págs. 157-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Treatment of allergic rhinitis during pregnancy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tratamiento de la rinitis alérgica (RA) en la paciente embarazada se ve obstaculiza­do por el temor que el especialista experimenta al intentar utilizar medicamentos que podrían provocar problemas en el desarrollo del feto. Este dilema es especialmente acentuado cuando la embarazada está en sus primeros meses de embarazo. Sin embargo, la persistencia de síntomas y las molestias que la rinitis alérgica le ocasiona a la paciente coloca al especialista en una disyuntiva importante: cómo tratar a la enferma sin provocar daños en el niño en gestación. La FDA ha clasificado los medicamentos que en estos casos pueden utilizarse y el metaanálisis de estudios realizados en embarazadas avala la prescripción de los fármacos que aquí se aconsejan. Es factible, además, realizar algunos procedimientos quirúrgicos durante el embara­zo sin que ello involucre riesgo en la paciente ni en el feto.

  • English

    Treatment of allergic rhinitis in pregnant women is jeopardized by the specialist’s reticence to use drugs that could affect fetal development. This dilemma is particularly acute during the first months of pregnancy. However, the symptoms persistence and the disturbances caused by allergic rhinitis pose a management challenge to the physician: Treating the patient without harming the developing child. The FDA has classified the prescription drugs that could be used in such a case, and a meta-analysis of published studies in pregnant women backs the prescription of the drugs here recommended. In addition, it is also possible to perform some surgical procedures during pregnancy, without posing a risk to either the mother or the fetus.