Resumen de Indicios y presencias de gabinetes de curiosidades en bibliotecas novohispanas
- español
La costumbre de coleccionar objetos se remonta a las épocas más antiguas de la humanidad. Sin embargo, el origen de los museos occidentales se suele ver en el studiolo de las bibliotecas humanistas de la Italia del siglo XV. Más tarde, el studiolo se transformaría en los “gabinetes” que llegaron a América, estando, algunos de ellos, dentro de las bibliotecas virreinales. Similares a los gabinetes europeos, más no iguales, los gabinetes novohispanos tuvieron sus singularidades regionales al estar expuestas, dentro de ellos, las antigüedades mexicanas en lugar de las grecorromanas que se acostumbraba coleccionar en el Viejo Mundo.
- English
The custom of collecting objects goes back to the most ancient times of humanity. However, the origin of Western museums can often be seen in the studiolo of the humanist libraries of 15th century Italy. Later, these studiolo would become the “cabinets of curiosities” that arrived in our America, being some of them, within our viceroyalty libraries. Similar to the European cabinets, but not the same, the New Spanish cabinets had their regional singularities as Mexican antiquities were exhibited inside them instead of the Greco-Roman ones that were used to collect in the Old World.
