Resumen de Metodología para el análisis de las legislaciones sobre el depósito legal

Jennifer Alejandra Voutssás Lara

• español

  Las bibliotecas nacionales son instituciones esenciales dentro de cualquier Estado, pues refuerzan la identidad cultural y aumentan la visibilidad de la memoria escrita de su nación. Aunque estos recintos difieren en cuanto a las funciones y servicios que brindan debido al contexto histórico y social en el que se desenvuelven, la mayoría de estas instituciones coincide en que una de sus competencias más fundamentales es recopilar y almacenar la memoria documental de su país bajo el mandato del depósito legal. El presente estudio muestra una metodología para el análisis de legislaciones del depósito legal, basada en la obra Legislación sobre depósito legal, directrices (2000) de Jules Larivière, la cual conforma un punto de partida para el análisis comparativo de bibliotecas nacionales. Finalmente, se hacen algunas reflexiones sobre los indicadores presentados y se muestran algunos avances en la aplicación de este modelo.

• English

  National libraries are essential institutions within any nation as they reinforce cultural identity and increase the visibility of a nation’s written heritage. Although there are variations in the functions and services they offer due to their unique historical and social contexts, national libraries share the critical function of collecting and preserving all printed material mandated by legal deposit. This study introduces a methodology for analyzing legal deposit legislation based on the work Legal Deposit Legislation: Guidelines (2000) by Jules Larivière and provides a framework for the comparative analysis of national libraries. Finally, this paper concludes with a discussion of the indicators presented and an insight into the progress made in its implementation.