Resumen de Interpretación de la monitorización continua de glucosa

A. Bayona Cebada, J. Boris Quiñones Silva, Héctor Francisco Escobar Morreale, Lía Nattero Chávez

• español

  El presente protocolo analiza la interpretación de los datos de la monitorización continua de glucosa (MCG), destacando el perfil de glucosa ambulatorio (AGP) como una herramienta clave para la gestión de la diabetes. Se detallan parámetros como el tiempo en rango (TER), la variabilidad glucémica y los riesgos asociados a la hiperglucemia e hipoglucemia. El objetivo es mejorar la toma de decisiones clínicas y educar a los pacientes, con métricas estandarizadas para distintos grupos de pacientes, como mujeres embarazadas y personas mayores.

• English

  This protocol analyzes the interpretation of continuous glucose monitoring (CGM) data, highlighting the ambulatory glucose profile (AGP) as a key tool for diabetes management. Parameters such as time in range (TIR), glycemic variability, and the risks associated with hyperglycemia and hypoglycemia are discussed. The goal is to improve clinical decision-making and educate patients with standardized metrics for different patient groups, such as pregnant women and older adults.