Resumen de Nivel de Masa Muscular en personas mayores no institucionalizadas de Santiago, Chile. Su relación con aspectos funcionales

Mauricio Lorca N., Esperanza Araya O., Cristóbal Daniel D., Ricardo Arteaga S.

• español

  RESUMEN Objetivo: Determinar la relación entre el nivel de Masa Muscular Apendicular Esquelética y los niveles de funcionalidad en personas mayores no institucionalizadas de Santiago de Chile. Método: Estudio de diseño cuantitativo, no experimental, descriptivo correlacional, de corte transversal; se seleccionó una muestra de 59 personas mayores (13 hombre y 46 mujeres), no institucionalizados, de Santiago, Chile. Se estimó la masa muscular a través de antropometría y una ecuación predictiva, validada de cálculo de Masa Muscular Apendicular Esquelética (MMAE), y la funcionalidad a través de la Evaluación Funcional del Adulto Mayor (EFAM). Resultados: La comparación de medias de la MMAE encontrada por sexo fue mayor en hombres (13,73 vs. 20,74), las cuales fueron significativas (α: 0,05). Esta diferencia se observa también en sus mínimos, máximos y variabilidad. En el nivel de funcionalidad, se observó un mayor porcentaje de personas en riesgo de dependencia y autovalentes sin riesgo. Cuando se hace el desglose por sexo, ambos sexos se comportan de la misma manera, sin embargo, proporcionalmente, las mujeres se muestran más autovalentes sin riesgo. Una prueba de chi cuadrado mostró que no hay relación de dependencia entre la funcionalidad y el sexo (α: 0,05). Similar resultado se obtuvo respecto a la relación MMAE y Funcionalidad (α: 0,05). Conclusiones: En la presente muestra no existió una correlación lineal directa significativa entre la cantidad de MMAE y Funcionalidad.

• English

  Aim: To determine the relationship between the apendicular skeletal muscle mass and functional levels in non-institutionalized older adults in Santiago de Chile. Methodology: This is a quantitative, non-experimental, descriptive correlational, cross-sectional study of 59 older adults (13 men and 46 women) who live in the community, particularly in Santiago, Chile. The muscle mass was estimated through anthropometric values and a predictive, validated equation for calculating Skeletal Appendicular Muscle Mass (MMAE). Functionality was evaluated through the Functional Assessment of the Elderly (EFAM) instrument, used by the Ministry of Health of Chile since 1999. Results: The comparison of means of the MMAE values was higher in men (13.73 vs. 20.74; α: 0.05). This difference was also observed in its minimum, maximum, and variability. In the sample, A higher percentage of subjects were at risk of dependency or self-reliant without risk. Both sexes behave similarly; however, proportionally, women are more self-reliant without risk. A chi-square test showed no dependency relationship between functionality and sex (α: 0.05). A similar result was obtained regarding the MMAE and Functionality relationship (α: 0.05). Conclusions: In the present sample, there was no significant direct linear correlation between the amount of MMAE and Functionality.