Resumen de Prevalencia de fragilidad en las distintas regiones de Chile: Un análisis transversal de la Encuesta Nacional de Salud 2016-2017

Claudia Troncoso Pantoja, Felipe Díaz Toro, Fanny Petermman-Rocha, Carlos Celis Morales, Yeny Concha Cisternas, Gabriela Nazar, Ana María Leiva Ordoñez, María Adela Martínez-Sangüinetti, Igor Cigarroa

• español

  RESUMEN La fragilidad es un síndrome geriátrico cada vez más frecuente en la población; sin embargo, no se ha cuantificado su prevalencia regional en Chile. Objetivo: Determinar la prevalencia de fragilidad según regiones de Chile empleando el Índice de Fragilidad (IF). Material y Métodos: Estudio de corte transversal con datos de 3.036 participantes ≥ 40 años de la Encuesta Nacional de Salud 2016-17. Para la medición de fragilidad, se construyó un IF de 49 ítems, y a cada individuo se le otorgó un puntaje de 0 a 1. Basado en el puntaje obtenido, los participantes fueron categorizados en: "robusto", "pre-frágil", y "frágil". Las prevalencias fueron calculadas y divididas según zonas geográficas (Norte, Centro y Sur), considerando las 15 regiones de Chile vigentes al año 2016. Resultados: A nivel nacional, la prevalencia de individuos robustos, pre-frágiles y frágiles fue del 47,6%, 40,6% y 11,8%, respectivamente. El 15,9% fueron mujeres y 7,4% hombres; 18,9% de la muestra tenía menos de 8 años de educación. La Región del Libertador Gral. Bdo. O'Higgins presentó una mayor prevalencia de fragilidad (18,3%), seguida por la Región del Maule (16,7%), que además concentró una mayor prevalencia de pre-fragilidad (49,6%). La Región de Tarapacá presentó una mayor prevalencia de personas robustas (64,6%). Conclusiones: La prevalencia de individuos frágiles fue mayor en la zona Centro de Chile, se incrementó a medida que aumentó la edad, fue mayor en mujeres y en personas con menor nivel educacional.

• English

  Frailty is an increasingly frequent geriatric syndrome in the population; however, its regional prevalence in Chile has not been quantified. Aim: To determine the prevalence of frailty according to Chile's regions, using the Frailty Index (IF). Material and Methods: In this cross-sectional study, data from 3,036 participants with 40 or more years of the National Health Survey 2016-17 were used. For the measurement of frailty, we created a 49-item IF, and everyone was given a score from 0 to 1. Based on the score obtained, we categorized the participants as: «robust», «pre-frail», and «frail». The prevalence was calculated and divided according to geographical areas (North, Center, and South), considering the 15 regions of Chile in force as of 2016. Results: At the national level, the prevalence of robust, pre-frail, and frail individuals was 47,6%, 40,6%, and 11,8%, respectively. 15,9% were women and 7,4% men; 18,9% of the sample had less than eight years of education. The Libertador General Bernardo OHiggins Region showed a higher prevalence of frailty (18,3%), followed by the Maule Region (16,7%), which also had a higher prevalence of pre-frailty (49,6%). The Tarapacá Region presented a higher prevalence of robust people (64,6%). Conclusions: The prevalence off rail individuals was higher in the central zone of Chile, it increased as age increased, and it was higher in women with a lower educational level.