Resumen de Carcinoma escamoso de nasofaringe localmente avanzado: actualización en el manejo y rol de la quimioterapia de inducción

Felipe Carvajal, Gustavo Luyo, Javier Veloso, Marcelo Veloso O, Freddy Alarcón Vargas, Eduardo Villa, Erika Saavedra Cáceres

• español

  RESUMEN El carcinoma escamoso de nasofaringe es responsable del 0,7% del total de tumores malignos a nivel mundial, siendo la mayor incidencia vista en la población del sur de china y sudeste asiático. El tratamiento estándar para la enfermedad localmente avanzada consiste en la combinación de radioterapia y quimioterapia en diferentes secuencias. Dentro de ellas, la quimioterapia de inducción seguida de radio quimioterapia concomitante ha demostrado durante los últimos años ser una opción terapéutica estándar con altas tasas de control locorregional y sobrevida global. El presente trabajo tiene como objetivo revisar la evidencia actual relacionada al tratamiento del cáncer de nasofaringe con quimioterapia de inducción y radio quimioterapia, su efectividad y los aspectos técnicos para su aplicabilidad.

• English

  Squamous cell carcinoma of the nasopharynx is responsible for 0.7% of all malignant tumors worldwide, with the highest incidence in the population of southern China and Southeast Asia. The standard treatment for locally advanced disease consists of a combination of radiotherapy and chemotherapy in different schedules. Among them, induction chemotherapy followed by concomitant radio-chemotherapy has shown in recent years to be a standard therapeutic option with high rates of locoregional control and overall survival. This paper aims to review the current evidence related to treatment with induction chemotherapy and subsequent radio-chemotherapy in nasopharyngeal cancer, its effectiveness, and the technical aspects of its applicability.