Resumen de De médico, poeta y loco… la sociedad civil tulancinguense en defensa de su Patrimonio Cultural

María Esther Pacheco Medina, Enriqueta M. Olguín

• español

  De acuerdo a la sabiduría popular, de médico, poeta y loco, todos tenemos un poco. Sin embargo, esto no se limita solamente al campo de la medicina y de la poesía. En innumerables ámbitos encontramos personas que sin haber realizado estudios especializados se asumen como “historiadores”, “cronistas”, “escritores” o simplemente “narradores”. Estas personas pueden ser autodidactas o profesionistas en otras ramas. Esto no determina la relevancia del trabajo que realizan pues a todos ellos los une el interés por preservar y difundir el patrimonio cultural de su localidad. Tal es el caso de Tulancingo, Hidalgo, ciudad en la que han surgido varias asociaciones que se han ocupado de la conservación de lo propio y han elaborado diversos proyectos para ello.

• English

  According to popular wisdom, physician, poet and crazy, we all have a little. However this is not limited only to the field of medicine and poetry. In many areas we find people without conducting specialized studies are assumed to be "historians", "chroniclers", "writers" or simply "storytellers". These people can be self-taught or professionals in other branches. This does not determine the relevance of their work because all of them are united interest in preserving and disseminating the cultural heritage of their town. Such is the case of Tulancingo, Hidalgo, city where several associations have emerged that have dealt with the conservation of the same and have developed several projects for it.