Entre porcelanas, sedas y biombos. El comercio en Pachuca durante el siglo XVII

• Autores: Carmen Lorenzo Monterrubio
• Localización: MAGOTZI: Boletín Científico de Artes del IA, ISSN-e 2007-4921, Vol. 3, Nº. 5, 2015 (Ejemplar dedicado a: MAGOTZI Boletín Científico de Artes del IA)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El comercio en Pachuca llegó a ser una actividad económica importante durante todo el siglo XVII. Productos traídos a la Nueva España por el Atlántico y por el Pacífico fueron acogidos por la sociedad de las Minas de Pachuca, entre los que se encontraban porcelanas, biombos, muebles orientales, sedas y una gran variedad de ropa y telas. Todos éstos se mezclaron con objetos producidos en territorio novohispano y en el actual estado de Hidalgo, denominados “de la tierra” y “de la sierra”. La población podía adquirir estos objetos en tiendas especializadas.

  • English

    Pachuca trade became an important economic activity throughout the seventeenth century. Brought to New Spain by the Atlantic and Pacific products were welcomed by the society of the Mines of Pachuca, including porcelain, biombos, oriental furniture, silks and a variety of clothing and fabrics. All these are mixed with objects produced in New Spain territory and in the state of Hidalgo, called "de la tierra" and "de la sierra". The population could acquire these items in specialty stores.