Trazando la Nación. La cartografía como respuesta a la emergencia de identidad nacional en los Estados Unidos Mexicanos y la Nueva Granada

• Autores: Carlos Felipe Suarez Sanchez
• Localización: MAGOTZI: Boletín Científico de Artes del IA, ISSN-e 2007-4921, Vol. 8, Nº. 15, 2020 (Ejemplar dedicado a: MAGOTZI Boletín Científico de Artes del IA)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tracing the Nation. The Cartography in Response to the Emergence of National Identity in Mexico and the New Grenade
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Gran parte del siglo XIX en América Latina, se define como una época de incertidumbres que habitaba un intersticio entre el anhelo del pasado colonial reciente y la necesidad de encontrar una identidad fundamentada en la diferencia; una contradicción perenne que comulgaba con los objetivos de las luchas emancipadoras, las constantes guerras intestinas y los deseos de consolidar el proyecto de las jóvenes naciones. Tanto las comisiones cartográficas, como los exploradores, se consolidaron como hitos que inauguraron una tradición cultural en una época donde la realización de viajes investigativos y la representación de lo propio se arraigaría en lo más profundo de las raíces culturales americanas. En este artículo se parte de la comparación de los contextos sociopolíticos de dos casos particulares, los Estados Unidos Mexicanos y la Nueva Granada, procurando reconstruir el modo en que la cartografía se convirtió en la respuesta idónea ante un estado de emergencia identitaria, derivada del desconocimiento geográfico, las carencias económicas y la inestabilidad territorial,  transformándose en la herramienta más eficaz para la construcción del imaginario de nación, el cual le brindó a las comunidades la capacidad de identificar un territorio aunado a la construcción simbólica de un mapa, trazando así la nación.

  • English

    Much of the nineteenth century in Latin America, is defined as a time of uncertainty that inhabited a place between the longing for the recent colonial past and the need to find an identity based on the difference, a constant contradiction that responds with the objectives of the emancipatory disputes, the internal conflicts and the desire to consolidate the project of the young nations. Both cartographic commissions and explorers were consolidated as milestones that inaugurated a cultural tradition in an era where the realization of scientific expeditions and the representation of the own left an image in the depths of Latin American consciousness. This article compares the socio-political and economic contexts of Mexico and Colombia, in the first third of the 19th century, to reconstruct the way in which cartography became the ideal response to a state of identity emergency understood as the conglomerate of an economic disorder and territorial instability, becoming the most effective tool for the construction of the nation's imaginary, which allowed to identify a territory combined with the symbolic construction of a map, that is, to draw the nation.