Voz por sin voz.

• Autores: Yadira Escárcega Portillo
• Localización: MAGOTZI: Boletín Científico de Artes del IA, ISSN-e 2007-4921, Vol. 12, Nº. 24, 2024 (Ejemplar dedicado a: MAGOTZI Boletín Científico de Artes del IA)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Voice for voiceless.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El maltrato animal en las industrias alimentarias representa prácticas que culminan con dolor y sufrimiento para estos seres, siendo procesos perjudiciales para su bienestar en aras del comercio. Esto ha derivado en diversos debates actuales, tales como los que promueven  agrupaciones o comunidades que se declaran en su contra, como lo son animalistas, veganos, vegetarianos, entre otros. Las prácticas de estas industrias han sido cuestionadas por el trato que brindan a los animales involucrados en la producción de carne, leche, huevos y otros productos.

    Partiendo de estas premisas como detonadores, realicé una investigación que explora las características de las prácticas de estas industrias, a la vez que una creación dancística que representa el maltrato y la agonía que viven estos animales, hasta el punto de ser masacrados y sacrificados. Esto con el fin de tomar conciencia sobre el daño que se les está ocasionando a dichos seres vivos.

    En mi propuesta coreográfica “Voz por sin voz”, abordé desde una perspectiva artística, el tema sobre la crueldad y el sufrimiento de animales en las industrias alimentarias a manera de representación de la violencia contra estos seres. El objetivo de ello fue llevar al público a la reflexión a través del artivismo. 

  • English

    Animal abuse in food industries represents practices that culminate in pain and suffering for these beings, being processes that are detrimental to their well-being for the sake of trade. This has led to various current debates, such as those promoted by groups or communities that declare themselves against them, such as animal activists, vegans, vegetarians, among others. The practices of these industries have been questioned for their treatment of animals involved in the production of meat, milk, eggs and other products.

    Starting from these premises as triggers, I carried out an investigation that explores the characteristics of the practices of these industries, as well as a dance creation that represents the mistreatment and agony that these animals experience, to the point of being massacred and sacrificed. This in order to raise awareness about the damage that is being caused to these living beings.

    In my choreographic proposal “Voice for voiceless”, I addressed, from an artistic perspective, the topic of cruelty and suffering of animals in the food industries as a representation of violence against these beings. The objective of this was to lead the public to reflect through artivism.