Aproximació a la coneixença de la pròpia medicació en pacients amb hipertensió, diabetis o hipercolesterolèmia

• Daniel Alcantarilla Roura ^[1] ; Jorge Bello Mayoraz ^[1] ; Elisabet Güell Figa ^[1]
  1. [1] CAP Santa Clara, Girona
• Localización: Butlletí de l'Atenció Primària de Catalunya, ISSN-e 2013-0422, ISSN 2013-0414, Vol. 33, Nº. 2, 2015
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Objectiu. Tenir una aproximació, referida estrictament als pacients amb hipertensió, diabetis mellitus tipus 2 o hipercolesterolèmia, corresponents a dos contingents de pacients d’un centre urbà d’atenció primària, sobre el grau de coneixença de la medicació que han de prendre de manera continuada per controlar la malaltia.

    Disseny i pacients. Enquesta voluntària i anònima, i que calia respondre sense la presència del metge i la infermera, proposada a tots els pacients que, amb els diagnòstics esmentats, van sol·licitar visita mèdica o d’infermeria de manera espontània durant una única jornada laboral.

    Resultats. L’enquesta ha estat proposada a 51 pacients i tots hi van participar. El 63% va indicar estudis secundaris o terciaris, però el 61% no va indicar res en una pregunta senzilla sobre els efectes secundaris de la medicació, tot i que el 78% va admetre que en llegia el prospecte. El 84% va saber indicar que la medicació disminueix les xifres de tensió arterial, la glucèmia o el nivell de colesterol, respectivament.

    Conclusions. Hi ha una majoria de pacients amb més estudis que els bàsics, però només una minoria coneix els efectes secundaris de la medicació, encara que prou saben per a què serveix. Això fa pensar, segons aquesta aproximació, que la coneixença dels pacients sobre la pròpia medicació es fonamenta sobre tot en la comunicació amb el metge o la infermera, és a dir, es basa en la confiança; i que a més caldria millorar sobre tot la comunicació relativa als efectes secundaris.

  • English

    Objectives. To have an approach, referring strictly to patients with hypertension, type 2 diabetes mellitus and hypercholesterolemia, corresponding to two contingents of patients in a primary care centre, on the degree of knowledge of the medication they have to take on an ongoing basis to control the disease.

    Design and patients. Voluntary and anonymous survey proposed to all patients who, with these diagnoses, visit his/her doctor or nurse, during a single workday. It was necessary to respond without the presence of the doctor and the nurse Results. The survey has been proposed to 51, all of them accepted to participate. The 63% had secondary or tertiary studies, but the 61% did not indicate anything in a simple question about the side effects of the medication, even though the 78% admitted that they read the prospectus.

    The 84% knew that the medication decreases the number of blood pressure, the blood sugar or cholesterol level, respectively.

    Conclusions. There is a majority of patients with more studies than elemental ones, but only a minority knows the side effects of the medication, although enough of them know what its purpose is. This suggests, according to this approach, that the knowledge of patients on the medication itself is based above all on the communication with the doctor or the nurse, that is to say, is based on trust; and also would have to improve on all communication relating to side effects.