Resumen de Utilidad de la dermatoscopia en la psoriasis ungueal

Sonia Rodríguez Saa, Ileana R. Camardella

• español

  Las manifestaciones clínicas de la psoriasis ungueal son variadas y dependen del área afectada. Cuando la psoriasis ungueal ocurre concomitantemente con lesiones cutáneas, su diagnóstico es sencillo, pero en los pacientes con afectación ungueal aislada se dificulta. El objetivo de esta revisión es presentar la evidencia actual sobre las características dermatoscópicas de la psoriasis ungueal. Se realizó una revisión de las características dermatoscópicas de la psoriasis ungueal, su utilidad en el diagnóstico precoz y la relación con la gravedad de la psoriasis. Se llevó a cabo una revisión exhaustiva de la literatura científica sobre estudios que evaluaron las características dermatoscópicas de la unidad ungueal en pacientes con psoriasis. La búsqueda bibliográfica se realizó en las bases de datos Lilacs (IBECS) y PubMed desde mayo de 2005 hasta mayo de 2022. Los resultados mostraron que la onicoscopia es una herramienta útil para la evaluación del aparato ungueal, que no es invasiva y resulta rápida y accesible. En esta revisión se destacan las características dermatoscópicas clave de la psoriasis ungueal. La onicoscopia puede confirmar el diagnóstico clínico y es útil para lograr una mejor precisión diagnóstica y guiar el tratamiento adecuado, al permitir una mejor visualización de las estructuras de toda la unidad ungueal. Como conclusión, se recomienda el uso del dermatoscopio para la evaluación del aparato ungueal en la consulta dermatológica de pacientes con psoriasis.

• English

  Clinical manifestations of nail psoriasis are diverse and depend on the compromised nail apparatus area. When nail involvement concomitantly occurs with skin lesions, the diagnosis is relatively easy. Nonetheless, in patients with nail compromise solely, the diagnosis is challenging. This review aims to present the current evidence on the dermatoscopic features of nail psoriasis. An exhaustive review of the literature was performed. Relevant studies published from May 2005 to May 2022 explaining the detailed dermatoscopic evaluation of the nail apparatus in patients affected with psoriasis were systematically searched for in scientific databases: Lilacs (IBECS) and PubMed. Study quality was assessed by “Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies”. Overall, onychoscopy is the fundamental diagnostic tool in the clinical evaluation of these patients. It is considered a noninvasive, accessible, and easy procedure during dermatoscopic visits. Onychoscopy not only confirms the clinical suspicion but also, is a useful guide for the treatment selection as it allows a complete evaluation of the nail apparatus. To conclude, we intend to emphasize the onychoscopy evaluation as a routine practice in patients affected with psoriasis and in suspected ones.