El patrimonio funerario y su gestión. Aspectos definitorios para una ciudad media

• Enciso, Jesús ^[1] ; Durán Sandoval, Felipe ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

     Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

     México

     
• Localización: Edähi Boletín Científico de Ciencias Sociales y Humanidades del ICSHu, ISSN-e 2007-4581, Nº. Extra 12, 2024 (Ejemplar dedicado a: Special (March)), págs. 53-65
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The funeral heritage and its management. Defining aspects for an average city
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los cementerios, y su apropiada gestión como bien cultural, es la cuestión central que se debate en este artículo. El tema adquiere relevancia porque la dimensión cementerial de las ciudades ha sido reconceptualizada en el campo de lo patrimonial en las últimas décadas, sobre todo a raíz de las pandemias que nos han asolado en el siglo XXI. Inicialmente, establecemos un marco referencial que nos posibilite saber qué tan explorado está este tema dentro y fuera de México. Posteriormente, se presenta una visión panorámica del status en que se halla el patrimonio funerario en Europa y básicamente en Hispanoamérica. Al respecto, las fuentes monográficas son un elemento básico a fin de identificar, en espacios históricamente específicos, los principales factores para ponerlos en valor y, paralelamente, el cómo protegerlos. En un tercer momento, incursionamos en un trabajo más de orden etnográfico: se analiza el Panteón Municipal de la Ciudad de Pachuca de Soto, su fisonomía y dinámica, las posibilidades de su salvaguarda y su valoración como bien cultural. La metodología utilizada incluye entrevistas a usuarios e informantes expertos y el levantamiento de guías de observación. Las conclusiones apuntan que, el caso analizado, manifiesta elementos comunes a muchas ciudades medias y grandes metrópolis, presentándose aspectos que complican su gestión patrimonial. En su descargo, y realizando una comparación con otros cementerios, se advierten ciertos adelantos en referencia a su protección y valoración como patrimonio funerario.

  • English

    Cemeteries and their proper management as cultural property is the central issue discussed in this article. The issue acquires relevance because the cemetery dimension of cities has been reconceptualized in the heritage field in recent decades, especially due to the pandemics that have devastated us in the twenty-first century. Initially, we establish a referential framework that lets us know how explored this topic is inside and outside Mexico. Subsequently, a panoramic view of funerary heritage status in Europe and Latin America is presented. In this regard, monographic sources are a basic element to identify, in historically specific spaces, the main factors to value them and, at the same time, how to protect them. Then, we venture into a more ethnographic work: the Municipal Pantheon of the City of Pachuca de Soto is analyzed, as well as its physiognomy and dynamics, the possibilities of safeguarding, and its valuation as an asset. The methodology used includes interviews with users and expert informants and the collection of observation guides. The conclusions indicate that the case analyzed manifests elements common to many medium-sized cities and large metropolises, presenting aspects that complicate their heritage management. In its disclaimer and comparison with other cemeteries, certain advances about its protection and valuation as funerary heritage are noted.