Resumen de Zazacuala un sitio en el olvido
- español
Zazacuala es un un sitio arqueológico, que se ha trabajado por medio de intervenciones arqueológicas de salvamento y rescate. Gracias a estos trabajos, se ha podido definir que fue un asentamiento prehispánico importante, el cual ha presentado una historia cultural desde el periodo Preclásico al Postclásico tardío, siendo su máxima expansión en el periodo Epiclásico. Este sitio arqueológico muy probablemente fue un sitio paralelo a Huapalcalco, ya que ambos son contemporáneos y cohabitaron en el mismo valle y a pesar de ello ha sido un sitio que no se le ha dado la misma importancia que a Huapalcalco, la desventaja de estar a la sombra de Huapalcalco, es que está siendo consumido por la mancha urbana de los tres municipios que lo rodean como Tulancingo de Bravo, Santiago Tulantepec y Cuautepec de Hinojosa. Es por ello que consideramos que es relevante resaltar los trabajos arqueológicos que se han realizado en el sitio.
- English
Zazacuala is an archaeological site that has gone through archaeological rescue and rescue interventions. Thanks to these, it was possible to define it as an important pre-Hispanic settlement with a rich cultural history, from the pre-classic period to the late postclassic period, its maximum expansion being in the epiclassic period. This archaeological site parallels Huapalcalco since both are contemporaries and cohabitate in the same valley. However, Zazacuala has not been given the same importance and is consumed by the urban area of the three municipalities surrounding it, Tulancingo de Bravo, Santiago Tulantepec, and Cuautepec de Hinojosa. That is why it is relevant to highlight the archaeological works that have been carried out on the site.
