Síndrome de Sweet: reporte de un caso y revisión de la literatura

• Camacho, Laura Carolina ^[1] ; Del Río, Delsy ^[1] ; Ruiz, Ana Cristina ^[1]
  1. [1] Hospital Pablo Tobón Uribe
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 25, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: April - June), págs. 154-159
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sweet syndrome: a case report and literature review
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome histiocitoide de Sweet es una variante poco frecuente de la dermatosis neutrofílica febril (síndrome clásico de Sweet), que fue descrita por primera vez en el 2005 por Requena, et al., la cual se caracteriza por presentar un infiltrado inflamatorio conformado por células mieloides inmaduras similares a los histiocitos.Clínicamente, se manifiesta de forma parecida a la variante clásica y, al igual que esta, se asocia con enfermedades de base como algunas autoinmunitarias y neoplasias hematológicas. Se reconoce su asociación con el uso de ciertos medicamentos, principalmente el factor estimulante de colonias de granulocitos, y antimicrobianos, como el trimetoprim-sulfametoxazol. Tiene una adecuada reacción terapéutica a los corticoides y, generalmente, su curso es benigno, con bajo riesgo de recidivas.

  • English

    Histiocytoid Sweet syndrome is a rare variant of the acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet syndrome) which was first described in 2005 by Requena, et al., and is characterized by inflammatory infiltrate composed of immature myeloid cells similar to histiocytes. Clinically it is similar to the classical variant and is associated with underlying conditions such as autoimmune diseases and hematological malignancies. It has shown a relationship with the consumption of certain drugs, mainly granulocyte colony-stimulating factor and some antimicrobial drugs such as trimethoprim-sulfamethoxazole. It has an adequate therapeutic response to corticosteroids and has a generally benign course with low risk of recurrence.