Resumen de Carcinoma basocelular de piel en el área metropolitana de Bucaramanga, Colombia: una mirada epidemiológica

Claudia Janeth Uribe, Katty Camila Anaya Reyes, Adriana Marcela Céspedes, Cinthya Rosa Otero, Daniela María Prada, Jennifer Paola Rueda, Tatiana Sánchez

• español

  Introducción. El carcinoma basocelular es el tumor maligno más frecuente de la piel. En los últimos años se ha visto un aumento en su incidencia y, además, un mayor número de casos atípicos.Objetivo. Describir el comportamiento epidemiológico del carcinoma basocelular en el Área Metropolitana de Bucaramanga en el año 2014.Métodos. Se llevó a cabo un estudio poblacional observacional, retrospectivo y de corte transversal, de casos de carcinoma basocelular diagnosticados por histopatología, desde el 1° de enero hasta el 31 de diciembre del 2014, en personas residentes en el Área Metropolitana de Bucaramanga.Resultados. Se registraron 1.669 pacientes con carcinoma basocelular diagnosticados por histopatología, con una media de edad de 68,2 años. El 54,5 % fueron mujeres, y el grupo etario más afectado el de 70 a 79 años (26,6 %). La tasa de incidencia estandarizada fue de 124,2 por 100.000 personas por año para la población general, discriminada en 118,2 mujeres y 133 hombres por 100.000 personas por año. La cara y el cuello fueron los sitios más comprometidos por el tumor (86,8%), y los tipos histopatológicos más frecuentes fueron el sólido y el mixto.Conclusiones. La incidencia del carcinoma basocelular en el área estudiada mostró una tendencia a aumentar entre el 2000 y el 2014, sin cambios en su distribución. Llama la atención el hallazgo de casos atípicos de carcinoma basocelularen zonas de la piel no expuestas al sol y sitios especiales, así como el predominio de casos en hombres menores de 40 años.

• English

  Introduction. The basal cell carcinoma is the most frequent malignant tumor of the skin, in the last years there has been an increase in its incidence and a greater number of atypical cases.Objective. To describe the epidemiological behavior of the basal cell carcinoma in the Metropolitan Area of Bucaramanga for the year 2014.Methods. A retrospective population-based study of cases of basal cell carcinoma diagnosed by histopathology from January 1st to December 31st of 2014, in patients residents of the Metropolitan Area of Bucaramanga.Results. One-thousand six-hundred and sixty-nine patients were recruited with basal cell carcinoma diagnosed by histopathology, with an average age of 68.2 years. Fifty-four point six per cent of the patients were women, and the most frequent age group was 70-79 years (26.6%). The standardized incidence rate was 124.2 per 100,000 people per year for the general population, with a women´ standardized incidence rate of 118.2 per 100,000 people per year, and for men of 133 per 100.000 people per year. The face and neck were the most affected areas (86.8%), and the most common histopathological types were solid and mixed.Conclusions. The incidence of basal cell carcinoma in the Metropolitan Area of Bucaramanga has shown an increase in the incidence from 2000 to 2014 year, without changes in its distribution. It draws attention to thefinding of atypical cases of basal cell carcinoma in areas not exposed to light and special locations, as well as the predominance of cases in men under 40 years of age.