Epidemiología del carcinoma basocelular. Análisis de 1423 casos observados en la población del área metropolitana de Bucaramanga. Basado en el registro poblacional de cáncer

• Autores: Claudia Uribe, Erika Meza, Mabel Ávila C.
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 15, Nº. 4, 2007 (Ejemplar dedicado a: October - December), págs. 275-279
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology of basal cell carcinoma. 1423 cases reported on population based cancer registry.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Marco teórico: El carcinoma basocelular (CBC) es el tipo de cáncer de piel más frecuente y representa el 81.55% de los tumores epiteliales malignos. Aparece usualmente en la cara, en individuos mayores de 40 años y está relacionado con exposición repetitiva a la luz solar.Objetivo: describir los datos epidemiológicos y hallazgos histopatológicos de 1423 pacientes con CBC.Diseño: Análisis descriptivo de las tasas de incidencia para CBC de 2000 y 2001, en relación con el sexo, la edad, la distribución anatómica y el tipo histopatológico.Hallazgos: Los datos fueron obtenidos de la población del área metropolitana de Bucaramanga, basados en la información de cáncer de piel recopilada entre 2000-2001 por el registro de cáncer de Bucaramanga.Pacientes: Habitantes del área metropolitana de Bucaramanga (961.759 en el año 2.000).Medidas de resultados: Tasas de incidencia específica por edad y sexo y tasas totales ajustadas por edad de la población estándar del mundo.Metodos: La información de 2000 a 2001 fue obtenida del registro de la población con cáncer del área metropolitana de Bucaramanga. Se calcularon tasas de incidencia estandarizadas por edad y porcentaje de frecuencia. El registro de cáncer del área metropolitana de Bucaramanga fue dado por más de cien fuentes de información registradas en casos de incidencia de cáncer según lo acordado por estándares internacionales. De esta base de datos fueron identificados yevaluados los casos de CBC.Resultados: Un total de 1.423 casos de CBC fueron registrados. Durante el período de estudio, la incidencia del CBC estandarizada por edad fue más alta para hombres y mujeres, alcanzando 112.7 y 94.3 por 100.000 por año, respectivamente. El 55% de los pacientes fueron mujeres y comprometía predominantemente la cara (87.6% de las lesiones). El tipo histológico más frecuente fue variante sólido (72.8% de las lesiones).

    Conclusiones: La primera información basada en la población del área metropolitana de Bucaramanga sobre las características (edad, sexo, subtipo histológico y localización) del CBC concuerda muy bien con la literatura existente y debe ser vista como representativa.

  • English

    Background: Basal cell carcinoma (BCC) is the most common type of skin cancer and represents 81.55% of malignant epithelial tumors. It usually occurs on the face in individuals aged over 40 years, and it is related with repetitive exposure to sunlight.Objective: To describe the epidemiological data, and histopathology findings of 1423 patients with BCC.Design: Descriptive analysis of incidence rates for BCC from 2000 and 2001, in relation to sex, age, anatomical distribution, and histopathology type.Setting: Data were obtained from the Bucaramanga Metropolitan Area Population based Cancer Registry, to which registering the data of skin cancer was compulsory in 2000 and 2001.Patients: Inhabitants of Bucaramanga Metropolitan Area (961,759 in 2000). Main outcome measures: Age-and sex-specific incidence rates and overall rates adjusted for age to the world standard population.Methods: Data from 2000 to 2001 was obtained from the Bucaramanga Metropolitan Area population-based Cancer Registry. Age-standardized incidence rates (ASRs) and percentage of frequency, were calculated. The Bucaramanga Metropolitan Area population-based Cancer Registry with more than 100 registering information sources investigates all incident cancer cases according to international standards. From the recorded data all BCC cases were identified and evaluated.Results: A total of 1423 BCCs were registered. During the study period, the age-standardized incidence of BCC was high for males and females, reaching 112.7 and 94.3 per 100,000 per year, respectively. Most patients were female (55%) and involving predominantly the face (87.6%) of the lesions). The most frequent pathological type was solid variant (72.8% of the lesions).Conclusions: The first population-based data from Bucaramanga Metropolitan Area on the characteristics (age, sex, histological subtypes, and localization) of BCC agree well with the existing literature and may thus be regarded as representative.