Lupus eritematoso cutáneo en niños: énfasis en las manifestaciones dermatológicas

• Autores: Andrés Tobón, María Soledad Aluma-Tenorio, Luz Adriana Vásquez Ochoa, Ruth Eraso
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 16, Nº. 4, 2008 (Ejemplar dedicado a: October - December), págs. 302-304
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El lupus eritematoso cutáneo (LEC) es una enfermedad inflamatoria crónica, autoinmune, que tiene diversos patrones clínicos, con evolución y pronóstico variables, y que puede o no presentarse junto con una enfermedad sistémica. Es infrecuente en niños, más en los de sexo masculino. En este artículo se presentan dos niños con lupus eritematoso sistémico (LES) con diferente compromiso en la piel. Se discute la clínica y la actual clasificación del LEC infantil y se compara con las variantes del adulto.

  • English

    Cutaneous lupus erythematosus (CLE) is a chronic, autoimmune, inflammatory disease that presents a diversity of clinical patterns with variable evolution, prognosis, and that it can present with or without systemic disease. It is a rare disorder in childhood, even more in male gender. In this article, we describe 2 male children with systemic lupus erythematosus (SLE) and different cutaneous involvement. Clinic and current classification of childhood cutaneous lupus erythematosus are discussed and compared with the adult forms of this disease.