Diagnóstico de la tuberculosis latente en la era de la terapia biológica

• Autores: Maria Carolina Ruiz, Zully González, Sol Beatriz Jiménez, Margarita Velásquez
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 18, Nº. 3, 2010 (Ejemplar dedicado a: July – September), págs. 139-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Latent tuberculosis in the biological therapy era.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La psoriasis es una de las enfermedades más frecuentes de la piel, caracterizada por placas eritematosas y descamativas, hasta el 30% de los pacientes pueden desarrollar artropatía psoriásica. Es una enfermedad inflamatoria, autoinmune mediada por citocinas Th1 y Th17. Se han empleado diversos tratamientos para el manejo de la enfermedad, la terapia biológica anti-TNFα ha demostrado ser útil en el control de la enfermedad cutánea y en modificar el curso de la artropatía psoriásica, de tal forma que su uso ha sido cada vez más difundido. Sin embargo, uno de los principales riesgos del bloqueo del TNFα es la reactivación de la tuberculosis latente. La reactivación de la tuberculosis también está asociada a la terapia biológica anti-IL-12/IL-23, efectiva en el control de la psoriasis. En esta revisión se presentan los aspectos más importantes de la psoriasis y la artropatía psoriásica y del diagnóstico de la tuberculosis latente.

  • English

    Psoriasis is one of the most common diseases of the skin characterized by scaly red plaques; up to 30% of patients may develop psoriatic arthropathy. It is an inflammatory disease, autoimmune, mediated by Th1 and Th17 cytokines. Various treatments have been used for disease management, and biological therapy anti-TNFα has proved useful in controlling skin disease and in modifying the course of psoriatic arthropathy, consequently, its use has been increasingly more and more widespread. One of the principal risks of the blockade of TNFα is the reactivation of latent tuberculosis. Tuberculosis reactivation is also associated with anti-IL-12/IL-23. The most important aspects of psoriasis and psoriatic arthropathy and the diagnosis of latent tuberculosis are presented.