Síndrome de Wells (celulitis eosinofílica) asociado con infección por Helicobacter pylori

• Autores: Camilo Andrés Morales, Andrea Solórzano Amador, Gerzaín Rodríguez
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 20, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: January - March), págs. 88-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Wells´ syndrome (eosinophilic cellulitis) associated with Helicobacter pylori infection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome de Wells es una dermatitis eosinofílica infrecuente descrita por primera vez hace 40 años, de amplio espectro clínico e histología variable según el estadio de las lesiones, asociada con numerosos factores endógenos y exógenos, entre ellos enfermedades infecciosas y gastrointestinales.Se presenta el caso de una mujer con placas edematosas, pruriginosas y recidivantes en los brazos, de 10 días de evolución, con posterior aparición de pústulas en la mejilla derecha, la cara anterior del tórax, el abdomen y las caderas. Se hizo el diagnóstico de síndrome de Wells y se documentaron los siguientes hallazgos: figuras en llama en la histología, inmunofluorescencia negativa para depósito de complejos inmunitarios y complemento, eosinofilia en sangre periférica e infección por Helicobacter pylori confirmada por endoscopia digestiva y biopsia gástrica.Se discuten los posibles mecanismos fisiopatológicos de una nueva asociación con H. pylori, que puede ser coincidencia o una posibilidad etiológica que debe ser investigada.

  • English

    Wells’ syndrome is a rare eosinophilic dermatitis first described 40 years ago, with a wide clinical spectrum and varied histology according to the stage of the cutaneous lesions, associated with numerous endogenous and exogenous factors, including infectious and gastrointestinal diseases.We present the case of a woman with a 10-day history of edematous, itching and recurrent plaques in limbs with pustules in the right cheek, chest, abdomen and hips. Wells’ syndrome was diagnosed and the following findings were documented: flame figures in the histological sections, negative immunofluorescence for immune complexes and complement deposits, peripheral blood eosinophilia, and Helicobacter pylori infection confirmed by endoscopy and gastric biopsy.Possible physiopathological mechanisms of a new association with H. pylori are discussed. It may be a coincidence or a possible etiology that should be further investigated.