Resumen de Medición de la calidad de vida por medio del Dermatology Life Quality Index en pacientes con psoriasis: una revisión sistemática

Jaime Ordóñez, Árlex Palacios, Ángela Londoño, Sol Jiménez

• español

  Objetivo. Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes conpsoriasis, por medio del Dermatology Life Quality Index (DLQI).Metodología. Revisión sistemática de estudios sobre calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con psoriasis y en que se haya utilizado el DLQI. La búsqueda incluyó estudios publicados entre el 1994 y el 2012. Se excluyeron los estudios que evaluaran la calidad de vida relacionada con los tratamientos farmacológicos.Resultados. En ocho estudios se cumplieron los criterios de inclusión y exclusión. Hubo una pérdida de la calidad de vida en los pacientes con psoriasis. El DLQI fue reportado en dos estudios con promedios de 6,4 y 10,8; la duración de la enfermedad varió entre 17,6 y 28,9 años.Conclusión. La psoriasis afecta la calidad de vida de los pacientes que padecen la enfermedad, tanto en su forma leve como moderada, y este deterioro es superior al encontrado en enfermedades como el acné o el vitiligo.

• English

  Objective: To evaluate quality of life related to health in patients with psoriasis, through the Dermatology Life Quality Index (DLQI).Methods: A systematic review about quality of life related to health in patients with psoriasis and has been used the DLQI. Search included studies published between 1994 and 2012. Studies that evaluated quality of life related to drug treatments were excluded.Results: Eight studies met the inclusion and exclusion criteria. There was a loss of quality of life in patients with psoriasis. DLQI was reported in two studies with 6.4 and 10.8 averages; disease length ranged between 17.6 and 28.9 years.Conclusion: Psoriasis affects quality of life of patients with the disease, from mild to moderate forms, and this deterioration is greater than those found in patients with acne or vitiligo.