Resumen de Hidroadenoma

Claudia Marcela Arenas Soto, Yuly Andrea García, María Claudia Carrillo

• español

  El hidroadenoma es un tumor infrecuente de los anexos y su histogénesis es incierta pues, aunque inicialmente se le atribuyó un origen ecrino –confirmado por hallazgos enzimáticos–, en recientes publicaciones se ha descrito la secreción por decapitación en áreas de diferenciación tubular, lo que supondría en algunos casos una diferenciación apocrina. Se localiza frecuentemente en la cara, el cuello y el tronco. Su crecimiento es lento y, por lo general, asintomá- tico. Aunque se presenta frecuentemente en mujeres de edad media, en la literatura científica se encuentra un amplio rango de edad, de los 3 a los 93 años, y tiene una baja incidencia de evolución maligna. Se presenta el caso de una mujer con un hidroadenoma.

• English

  The hidradenoma is a rare adnexal tumor, and its histogenesis is uncertain, because although initially attributed eccrine origin, confirmed by enzymatic findings, recent reports have described the decapitation secretion in tubular differentiation areas, which would result in some cases of apocrine differentiation. It is often located on the face, neck and trunk. It grows slowly and is usually asymptomatic. Although it often occurs in middle-aged women, there are reports in the literature with a wide age range from 3 to 93 years and it has a low incidence of developing malignancy. We report the case of a woman with a hidradenoma