Tumor ungular de origen inflamatorio

• Guzmán, Lady Jennifer ^[1] ; González, Luis Fernando ^[1] ; Motta, Adriana ^[1] ; Rolón, Mariam ^[1]
  1. [1] Hospital Simón Bolívar
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 24, Nº. 4, 2016 (Ejemplar dedicado a: October - December), págs. 301-304
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nail tumor of inflammatory origin
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La acrodermatitis continua de Hallopeau es una enfermedad inflamatoria crónica, rara y recurrente, caracterizada por la presencia de pústulas estériles en los dedos de las manos o los pies, con compromiso ungular. Ha sido descrita por muchos autores como una variante de la psoriasis, correspondiente a la minoría de los casos. Se presenta un paciente con una lesión tumoral en el lecho ungular, que se diagnosticó como esta enfermedad.

  • English

    Acrodermatitis continua of Hallopeau is a chronic skin disorder, characterized by recurrent, sterile, pustular eruptions of the digits with marked involvement of the nail beds. Described by many authors as a variant of pustular psoriasis, it represents a minority of cases for psoriasis. We report a patient with tumor lesion compatible with acrodermatitis continua de Hallopeau in the nail bed.