Siliconoma por implantes mamarios PIP (PolyImplant Prothèse)

• Autores: Karen Tatiana Galvis, Mariam Rolón
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 25, Nº. 4, 2017 (Ejemplar dedicado a: October - December), págs. 323-328
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Siliconoma for PIP (Poly-Implant Prothèse) breast implants
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los siliconomas, o granulomas por silicona, representan una reacción inflamatoria crónica y natural del huésped para frenar una sustancia extraña, en este caso, la silicona. Corresponden a una de las posibles complicaciones después de la rotura o fuga de gel de silicona desde implantes mamarios. Es de creciente importancia después de la problemática desencadenada con los implantes mamarios Poli Implant Prothése® (PIP), ya que la frecuencia de rotura es mayor que con las prótesis de otras fábricas, y llegaron a afectar más de 300.000 mujeres en 65 países diferentes. Se presenta el caso de una mujer de 50 años con historia de mamoplastia de aumento con implantes de gel de silicona de marca PIP, que cursó con ptosis mamaria, lipodistrofias localizadas y una masa axilar. Los hallazgos histopatológicos junto con la información clínica permitieron hacer un diagnóstico de siliconoma, resultado de la migración de silicona a partir de un implante de marca PIP con rotura extracapsular.

  • English

    Silicone granulomas (siliconomas) represent a chronic and natural inflammatory response of the host to restrain a foreign substance, in this case, silicone. They are related to one of the possible complications after the rupture or leak of the silicone gel from breast implants. This increasingly important problem was triggered by the Poly Implant Prothèse® (PIP) silicone gel breast implants. PIP breast implants were found to have higher break frequency compared with other breast prosthesis manufactures, affecting more than 300,000 women in 65 different countries. We report the case of a 50 year-old woman with a history of breast augmentation with silicone gel implants brand PIP, who was admitted with breast ptosis, localized lipodystrophies and an axillary mass. Histopathological findings along with clinical information led to a diagnosis of siliconoma as result of the migration of silicone from the PIP implant and extracapsular rupture.