Malformaciones vasculares del cuero cabelludo

• Autores: Ana María Toro, Juliana Santos, Delsy Yurledy del Río Cobaleda
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 25, Nº. 3, 2017 (Ejemplar dedicado a: July – September), págs. 249-252
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vascular malformations of the scalp
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las malformaciones arterio-venosas del cuero cabelludo son infrecuentes y de muy rara presentación en la población pediátrica. Consisten en comunicaciones anormales entre los vasos de la grasa subcutánea y las arterias nutricias que abastecen el cuero cabelludo. Su etiología puede ser congénita, traumática o idiopática. Clínicamente producen desde lesiones asintomáticas, molestia local o cefalea, hasta necrosis y hemorragia masiva.El diagnóstico de esta entidad es clínico e imaginológico, y su tendencia es al crecimiento progresivo.El tratamiento de elección es la resección quirúrgica extensa de toda la malformación y todas sus ramas nutricias, pues se observa recurrencia cuando no se elimina todo el aporte sanguíneo.Se presenta el caso de un paciente con diagnóstico de malformación arterio-venosa en cuero cabelludo, de probable origen congénito, sin compromiso intracraneano y con adecuada reacción al manejo intravascular.

  • English

    Scalp arteriovenous malformations are infrequent and very rare in the pediatric population. They consist of abnormal vessel communications between subcutaneous fatty layer vessels and the feeding arteries that supply the scalp. Its etiology might be congenital, traumatic or idiopathic. Clinically they might be asymptomatic or present with local discomfort, headache, and even necrosis and massive hemorrhage.Diagnosis of this entity is made based on clinical findings and image exams and the tendency of the lesion is progressive growth.The first line of treatment is extensive surgical resection of the entire malformation and its feeding arterial branches, since recurrences have been reported in cases where the blood supply was not removed entirely.

    We report the case of a patient with arteriovenous malformation of the scalp, which may be congenital, without intracranial involvement and adequate response to endovascular treatment.