Resumen de Dermatitis alérgica de contacto
- español
La dermatitis alérgica de contacto es una condición asociada a personas que muestran una mayor sensibilidad a ciertos alérgenos presentes en algunos productos, materiales o sustancias. Los agentes causantes de la dermatitis alérgica de contacto deben ser investigados mediante pruebas de parche. Sin embargo, estas pruebas no siempre se encuentran disponibles en los servicios de salud pública, como en el caso de Guatemala, y la población de escasos recursos no puede costearla, lo que limita el acceso a esta prueba. Es ahí en donde el juicio y análisis clínico toma un lugar importante para poder realizar un diagnóstico apropiado basado en las manifestaciones clínicas del paciente y su historia de la enfermedad. A continuación, se presenta el caso de una paciente de 31 años con diagnóstico clínico de dermatitis alérgica de contacto secundaria al uso de sandalias de hule.
- English
Allergic dermatitis is a condition associated with people with greater sensitivity to certain allergens in some products, materials, or substances. The etiologic agents of allergic dermatitis should be investigated by patch test. However, these tests are not available in public health services in Guatemala, and the poor population cannot afford them, limiting access to this test. This is where clinical judgment and analysis play a key role to make an appropriate diagnosis base on the clinical manifestations of the patient and his history of the disease. The following is the case of a 31-year-old patient with a clinical diagnosis of allergic contact dermatitis secondary to the use of rubber sandals.
