Impacto en la calidad de vida asociado al melasma: experiencia en Colombia

• Millán Puerto, Criss Madeley ^[1] ; González Ardila, Cesar ; Trujillo Ramírez, Laura ^[3] ; Holguin Molina, Angie Julieth ^[2]
  1. [1] Universidad Industrial de Santander

     Universidad Industrial de Santander

     Colombia

     
  2. [2] Universidad El Bosque

     Universidad El Bosque

     Colombia

     
  3. [3] Clínica Privada de Dermatología, Bogotá, Colombia.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: AsoColDerma: Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, ISSN-e 2590-843X, ISSN 1657-0448, Vol. 32, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: January – March), págs. 14-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quality of life impact associated to melasma: Colombian experience
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El melasma es un trastorno pigmentario muy común y prevalente en mujeres de fototipos altos. Corresponde a una enfermedad crónica y recidivante que afecta considerablemente la calidad de vida de quienes la padecen. El objetivo de este estudio fue evaluar las características clínicas y afectación en la calidad de vida de los pacientes con diagnóstico de melasma.

    Materiales y métodos:  Estudio de corte transversal, 50 pacientes de ambos géneros con diagnóstico de melasma, evaluados entre abril y mayo del 2023. Se analizaron características sociodemográficas y clínicas, y se aplicaron las siguientes escalas: Índice de Área y Severidad del Melasma Modificado (mMASI), el Índice de Calidad de Vida en Dermatología (DLQI) y la Escala de Calidad de Vida en Melasma adaptada y validada al idioma español (Sp-MelasQoL).

    Resultados: La edad media fue de 42.28 años, el 92% fueron mujeres y 8% hombres. La media de la puntuación total de Sp-MelasQoL fue de 39.46. De éstos el 84% de los pacientes les molestaba la apariencia del melasma, el 66% sentía frustración, el 60% vergüenza, el 50% se sentían menos atractivos y el 46% deprimidos. Adicionalmente hubo asociación estadística entre la afectación en la calidad de vida y las variables mMASI, tiempo de evolución y distribución facial del melasma.

    Conclusiones: Se identificó una asociación significativa entre la severidad, duración del melasma e importante afectación emocional en los pacientes evaluados. Como dermatólogos, este tipo de estudios permiten resaltar la importancia de considerar dentro de la práctica clínica el impacto a nivel emocional que este tipo de patologías generan en nuestros pacientes.

  • English

    Background: Melasma is a very common and prevalent pigmentary disorder in women of high phototypes. It corresponds to a chronic and recurrent disease that considerably affects the quality of life of those who suffer it. The aim of this study was to evaluate the clinical features related to quality of life of patients diagnosed with melasma.

    Materials and methods: Cross-sectional study, 50 patients of both genders with a melasma evaluated between april and may 2023. Sociodemographic and clinical features were analyzed, and the following scales were applied: Modified Melasma Area and Severity Index (mMASI), Dermatology Quality of Life Index (DLQI) and the Melasma Quality of Life Scale adapted and validated to Spanish (Sp-MelasQoL).

    Results: The mean age was 42.28 years, 92% were women and 8% men. The mean of the total Sp-MelasQoL score was 39.46. Of these 84% of patients were bothered by the appearance of melasma, 66% felt frustrated, 60% embarrassed, 50% felt less attractive and 46% depressed. Additionally, there was statistical association between quality of life compromise and the variables mMASI, time of evolution and facial distribution of melasma.

    Conclusions: A significant association was identified between melasma severity, duration and important emotional affectation in the patients evaluated. As dermatologists, this type of study highlights the importance of considering the emotional impact of this type of pathologies on our daily clinical practice.