Resumen de Él era así: la novela feminista y autobiográfica inédita de Josefina de la Torre
- español
Josefina de la Torre no solo fue poeta, sino que también fue autora de una interesante obra en prosa. En vida publicó doce novelas de diversos géneros y dejó dos inéditas: Un rostro olvidado y Él era así. Aunque la primera puede catalogarse de novela rosa, la segunda escapa a esta clasificación porque en ella De la Torre arremete contra el amor romántico, denuncia los condicionamientos sociales y muestra la injusticia de la desigualdad entre hombres y mujeres. A través del análisis de Él era así queremos demostrar que esta obra puede considerarse como feminista, poniendo al descubiert ouna faceta autorial desconocida de la artista canaria al mismo tiempo que ahondamos en el conocimiento de su obra novelística y autobiográfica.
- English
Josefina de la Torre was not only a poet, but also the author of an interesting prose work. During her lifetime she published twelve novels of various genres and left two unpublished ones, Un rostro olvidadoand Él era así. Although the first can be catalogued as a pink novel, the second escapes this classification because in it De la Torre attacks romantic love, denounces social conditioning and shows the injustice of inequality between men and women. Through the analysis of Él era así we want to demonstrate that this work can be considered feminist, thus discovering an unknown authorial facet of the Canarian artist while we deepen the knowledge of her novelistic and autobiographical work.
