Resumen de Zwei deutsche Blicke auf den Algerienkrieg: Zu Alfred Anderschs ,,In der Nacht der Giraffe“ (1958) und Barbara Honigmanns ,,Soharas Reise“ (1999)
- Deutsch
Der Algerienkrieg konfrontierte die Bundesrepublik Deutschland nicht nur mit einem politischen Dilemma, sondern auch mit einer Herausforderung für ihre kritische Erinnerungsarbeit. Der Beitrag zeichnet nach, wie Alfred Andersch und Barbara Honigmann auf diese Herausforderung unter kategorial differierenden Zeitumständen reagiert haben – in einem Spannungsfeld zwischen Holocaust und Dekolonisation.
- English
The Algerian War confronted the Federal Republic with a political dilemma, but also with a challenge to its critical encounter with the Nazi past. The article shows how Alfred Andersch and Barbara Honigmann reacted to this challenge under decidedly different historical conditions – in an area of conflict between the Holocaust and decolonisation.
