Resumen de Estudios sobre leishmaniasis tegumentaria en el Perú. I. Infección experimental de perros con cepas de leishmanias procedentes de casos de Uta

Arístides Herrer, Germán Battistini Moore

• español

  Se han inoculado varias series de perros con cepas de leishmanias procedentes de la forma clínica de la leishmaniasis tegumentaria conocida en el Perú con el nombre de uta, usando con tal objeto material tomado directamente de las lesiones utosas así como también cultivos del parásito. Los principales resultados obtenidos en tales inoculaciones son los siguientes: 1. Ha sido imposible infectar al perro con cultivos mantenidos solamente in vitro por espacio de cinco a ocho años, no obstante de haberse ensayado en tres series distintas de inoculaciones. 2. Se ha conseguido infecciones experimentales en el 87 por ciento de los perros que fueron inoculados con cultivos de reciente aislamiento. Aunque las inoculaciones fueran hechas bajo las mismas circunstancias en el dorso del hocico y la cara interna de una de las orejas, la infección se ha obtenido principalmente en el hocico. 3. También se ha logrado infectar perros inoculándoles material tomado directamente de las lesiones leishmaniásicas, ya sea de casos de uta o de lesiones producidas experimentalmente en otros perros.

• English

  Several series of dogs have been inoculated with leishmania strains obtained from the clinical condition of skin leishmaniasis known in Perú as uta. To this effect, the inoculum consisted of material directly taken from uta lesions as well as frora cultures of the parasite. The results were as follows: 1. It was impossible to infect dogs with cultures kept in vitro only, from 5 to 8 years, in spite that three dífferent series of inoculations were done. 2. 87 per cent of positives were obtained when the dogs were inoculated with freshly isolated cultures. However, although inoculations were done under exactly the same experimental conditions on the exposed dorsal aspect of the snout and the inner surface of one ear, the infection took chiefly on the snout. 3. lt was also possible to infect dogs using as inoculum leishmaniasis lesions material obtained directly from either uta cases or from experimentaly induced lesions in other dogs.