Resumen de Acción in vitro de la cloromicetina sobre la Bartonella bacilliformis

Germán Battistini Moore, Abilia Ticse

• español

  Se ha estudiado la acción invitro de la Cloromicetina sobre la Bartonella bacilliformis, y se encuentra que ella inhibe el desarrollo de dicho germen. Primero: a la dosis de 3.9 gammas por cc. después de 48 horas de contacto del germen con el antibiótico. Dosis menores de la señalada no ejerce acción inhibidora aún 72 horas después. Dosis mayores, como 31.2 gammas por cc. actúa en forma inmediata, y 15.6 gammas por cc., 24 horas después de estar en contacto el germen con el antibiótico. Segundo: no se observa alteraciones en la morfología de la Bartonella bacilliformis por acción del antibiótico. De todo lo cual se deduce que la Cloromicetina debe resultar de gran valor en el tratamiento de la Enfermedad de Carrión.

• English

  The in vitro action of Chlorornycetin (Chloramphenicol) on Bartonella bacilliformis was estudied, disclosing the following: 1. Bartonella bacilliformis was inhibited by a threshold concentration of 3.9 gammas/cc. after 48 hours of contact with the antibiotic. 2. No morphological changes were observed on B. bacilliformis under the action of the antibiotic. These studies suggest that Chloromycetin might be of great value in the treatment of Carrion's Disease.