Resumen de The Socio-Economic Situation in An Uzbek Village in the 20-30s of the Xx Century: from Reforms to Collectivization

Nodira R. Makhkamova

• português

  Objetivos: Os objetivos principais deste artigo centram-se na análise da situação socioeconômica de uma aldeia uzbeque durante os anos 20-30 do século XX. O estudo visa compreender o impacto do poder soviético nas áreas rurais, focando especificamente na presença e influência do governo durante os anos iniciais. Além disso, os objetivos incluem a análise do período de reformas na década de 20 que levou a melhorias significativas nos indicadores econômicos do setor agrícola.Métodos: A metodologia de pesquisa envolve uma análise histórica das condições socioeconômicas na aldeia uzbeque durante o período de tempo especificado. Inclui um exame detalhado de documentos de arquivo, registros históricos e literatura relevante para rastrear as mudanças na paisagem rural. Os métodos também implicam um olhar mais atento sobre as políticas implementadas durante os anos 20, tais como reformas e seus efeitos, levando ao início da coletivização e desapropriação em 1929.Resultados: Os resultados do estudo destacam a presença inicialmente não sentida do poder soviético nas áreas rurais durante os primeiros anos. Os anos 20, marcados por reformas, viram melhorias econômicas significativas no setor agrícola. No entanto, os resultados ressaltam o impacto prejudicial das políticas subsequentes de coletivização e desapropriação em 1929. Estas políticas transformaram o papel do agricultor uzbeque de proprietário para trabalhador, levando à destruição da instituição da propriedade privada e causando uma trágica perturbação na vida social outrora pacífica da aldeia.Conclusão: Em conclusão, o estudo revela a dupla natureza da influência soviética na aldeia uzbeque duranteos anos 20-30. Enquanto os anos iniciais trouxeram mudanças econômicas positivas através de reformas, as políticas subsequentes tiveram graves consequências, destruindo a instituição da propriedade privada e perturbando o tecido social da aldeia. A conclusão enfatiza o profundo impacto das políticas governamentais sobre os agricultores locais e a transformação de seu status socioeconômico durante esse período crucial

• English

  Objectives: The primary objectives of this article center on analyzing the socio-economic situation in an Uzbek village during the 20-30s of the XX century. The study aims to understand the impact of Soviet power on rural areas, specifically focusing on the presence and influence of the government during the initial years. Additionally, the objectives include examining the period of reforms in the 20s that led to significant improvements in the economic indicators of the agricultural sector.Methods: The research methodology involves a historical analysis of the socio-economic conditions in theUzbek village during the specified time frame. It includes a detailed examination of archival documents, historical records, and relevant literature to trace the changes in the rural landscape. The methods also entail a closer look at the policies implemented during the 20s, such as reforms and their effects, leading up to the initiation of collectivization and dispossession in 1929.Results: The findings of the study highlight the initially unfelt presence of Soviet power in rural areas during the first years. The 20s, marked by reforms, saw significant economic improvements in the agricultural sector. However, the results underscore the detrimental impact of the subsequent policies of collectivization and dispossession in 1929. These policies transformedthe role of the Uzbek farmer from an owner to a worker, leading to the destruction of the institution of private property and causing a tragic disruption in the once peaceful social life of the village.Conclusion: In conclusion, the study reveals the dual nature of the Soviet influence on the Uzbek village during the 20-30s. While the initial years brought about positive economic changes through reforms, the subsequent policies had severe consequences, destroying the institution of private property anddisrupting the social fabric of the village. The conclusion emphasizes the profound impact of governmental policies on local farmers and the transformation of their socio-economic status during this crucial period