Resumen de The Science of “Balāǧat” and Oriental Classical Literature
- English
Objectives:This article is dedicated to exploring the intricate science of "Balāǧat" and its profound influence on Oriental classical literature. "Balāǧat," an Arabic term, is examined in its role as the art of eloquence and rhetoric that plays a central role in shaping the literary traditions of the Middle East and beyond. The study aims to delve into the historical development of "Balāǧat," seeking to illuminate its significance as a foundational element of classical Arabic, Persian, and other Eastern literary traditions.Methods:The article employs a methodical approach by examining the key principles and techniques of "Balāǧat." It focuses on elements such as metaphors, similes, allegories, and other rhetorical devices, exploring how these tools have been employed by renowned poets and writers to craft masterful works of literature. The investigation extends to understanding the impact of "Balāǧat" across various genres, including poetry, prose, and oratory, with the goal of shedding light on how these rhetorical tools convey complex ideas and emotions with unmatched elegance and sophistication.Results:The article presents the results of its exploration, highlighting the enduring legacy of "Balāǧat" in contemporary literature and its role in shaping the discourse on language, expression, and cultural identity. Through the analysis of selected literary works and critical perspectives, the study seeks todemonstrate the ongoing relevance of "Balāǧat" and its enduring contribution to the rich tapestry of Oriental classical literature.Conclusion:In conclusion, the article underscores the enduring significance of "Balāǧat" as a fundamental aspect of Oriental literary traditions. It emphasizes its lasting impact on the art of expression and the transmission of cultural heritage. The multidisciplinary approach taken throughout the study aims to provide a comprehensive understanding of the science of "Balāǧat" and its intricate connection to the captivating world of Oriental classical literature
- português
Objetivos:Este artigo é dedicado a explorar a intrincada ciência de "Balā at" e sua profunda influência sobre a literatura clássica oriental. "Balā at", um termo árabe, é examinado em seu papel como a arte da eloquência e retórica que desempenha um papel central na formação das tradições literárias do Oriente Médio e além. O estudo tem como objetivo aprofundar o desenvolvimento histórico de "Balā at", buscando iluminar seu significado como um elemento fundamental de tradições clássicas árabes, persas e outras tradições literárias orientais.Métodos:O artigo emprega uma abordagem metódica, examinando os princípios-chave e técnicas de "Balā at." Ele se concentra em elementos como metáforas, semelhanças, alegorias e outros dispositivos retóricos, explorando como essas ferramentas foram empregadas por poetas e escritores de renome para criar obras magistrais de literatura. A investigação se estende à compreensão do impacto de "Balā at" em vários gêneros, incluindo poesia, prosa e oratória, com o objetivo de lançar luz sobre como essas ferramentas retóricas transmitem ideias complexas e emoções com elegância e sofisticação incomparáveis.Resultados:O artigo apresenta os resultados de sua exploração, destacando o legado duradouro de "Balā at" na literatura contemporânea e seu papel na formação do discurso sobre linguagem, expressão e identidadecultural. Através da análise de obras literárias selecionadas e perspectivas críticas, o estudo procura demonstrar a contínua relevância de "Balā at" e sua contribuição duradoura para a rica tapeçaria da literatura clássica oriental.Conclusão:Em conclusão, o artigo ressalta o significado duradouro de "Balā at" como um aspecto fundamental das tradições literárias orientais. Destaca o seu impacto duradouro na arte de expressão e na transmissão do patrimônio cultural. A abordagem multidisciplinar adotada ao longo do estudo visa fornecer uma compreensão abrangente da ciência de "Balā at" e sua intrincada conexão com o mundo cativante da literatura clássica oriental
