Resumen de Cellullae sustentaculares o Sustentocytus: Un Error en Nomina Embryologica Veterinaria y Terminologia Embryologica

Carolina Smok, Mariano del Sol, Mariana Rojas

• español

  RESUMEN: Durante el desarrollo prenatal, las células que se encuentran en el interior del cordón testicular, junto a las células germinales primordiales, han sido denominadas como Cellullae sustentaculares en Nomina Embryologica Veterinaria (International Committee on Veterinary Embryological Nomenclature, 2017) y como Sustentocytus en Terminologia Embryologica (Federative International Programme for Anatomical Terminology, 2013, 2017). Tal denominación se puede explicar debido a que se consigna que dichas células cumplen con las importantes funciones de otorgar sostén y nutrición a la línea germinal a partir de la pubertad. Nuestra hipótesis es que la denominación Sustentocytus es un error tanto en la NEV como en la TE, por lo que los objetivos de este estudio fueron demostrar que el término células sustentaculares es erróneo, tanto en la NE como en la TE, y proponer una nueva denominación que contemple las características morfofuncionales de esta célula. Para esto se analizaron histológicamente testículos fetales humanos de octava, novena y décima semana de desarrollo, los cuales fueron cortados en forma seriada de 5 µm de grosor, utilizando las técnicas estándar de H-E y Azul de Alcián. Durante la fase fetal inicial, los Sustentocytus no pueden cumplir con las funciones de sostén que se les ha asignado, debido a que están en etapa de formación y proliferación. Es de amplio conocimiento que en esta etapa del desarrollo su función principal es elaborar el Factor antiparamesonephrico, que induce o gatilla la involución del Ductus mesonephricus destinado a la formación de Tuba uterina, Uterus, Pars superior vaginae. Además, en las fases más tardías del desarrollo estas células se disponen formando un epitelio sobre la membrana basal del Chorda seminifera, al mismo tiempo que secretan factores de crecimiento (Conei & Rojas, 2018). Teniendo en consideración el aspecto histológico y la funcionalidad, la nueva denominación propuesta es: Endocrinocytus epithelii prenatalis.

• English

  SUMMARY: During prenatal development, the cells found inside the testicular cord, together with the primordial germ cells, have been called Cellullae sustentaculares in Nomina Embryologica Veterinaria (International Committee on Veterinary Embryological Nomenclature, 2017) and as Sustentocytus in Terminologia Embryologica (Federative International Program for Anatomical Terminology, 2013, 2017). Such a name can be explained because it is stated that these cells fulfill the important functions of providing support and nutrition to the germ line starting at puberty. Our hypothesis is that the name Sustentocytus is an error in both the NEV and the TE, so the objectives of this study were to demonstrate that the term Sustentocytus is erroneous, both in the NE and the TE, and to propose a new name that contemplates the morphofunctional characteristics of this cell. For this, human fetal testicles of the eighth, ninth and tenth weeks of development were histologically analyzed, which were cut serially at 5 µm thickness, using standard H-E and Alcian Blue techniques. During the initial fetal phase, Sustentocytus cannot fulfill the support functions assigned to them, because they are in the formation and proliferation stage. It is widely known that at this stage of development its main function is to produce the Factor antiparamesonephrico, which induces or triggers the involution of the Ductus mesonephricus destined for the formation of the Tuba uterina, Uterus, Pars superior vaginae. Furthermore, in the later phases of development these cells are arranged to form an epithelium on the basement membrane of the Chorda seminifera, at the same time that they secrete growth factors (Conei & Rojas, 2018). Taking into consideration the histological appearance and functionality, the proposed new name is: Endocrinocytus epithelii prenatalis.