Resumen de Intervenciones de enfermería en el cuidado del niño con cáncer

Kisi Nayidis Padilla Constante, Nini Quintero Ramírez, Tais Estervis Granados Cayon

• español

  El cáncer es una enfermedad que deteriora no solo la salud física, sino psicológica, social y espiritual del individuo, sobre todo al tratarse de niños.  Sus respuestas de afrontamiento no podrán ser las mismas que las de un adulto. En consecuencia, es importante que el personal a cargo del cuidado de enfermería posea herramientas desde el saber, el ser y el hacer, que le permitan un abordaje integral.

  Revisión de literatura en bases de datos: ProQuest, Science Direct, Dialnet y Google Académico y se incluyeron once estudios con relación a la población infantil. Se seleccionaron 11 documentos que desarrollaban tres categorías: las intervenciones farmacológicas, las no farmacológicas y combinadas evidenciando que se puede optimizar la calidad de vida en los infantes familia.

  Concluyéndose, las intervenciones no farmacológicas, como la musicoterapia, el ejercicio físico, masajes, el entorno familiar entre otros, son importantes en el individuo, respetando sus características y necesidades propias. En relación con la intervención no farmacológica, prioriza el alivio del dolor, defensa de los órganos y alarga la vida del infante con cáncer y las intervenciones combinadas, permite la integralidad en el cuidado, favoreciendo la comodidad y la confianza a la familia.

• English

  Cancer is a disease that deteriorates not only physical health, but also the psychological, social and spiritual health of people. Especially, when it comes to children. Their coping responses are not the same as those of an adult. Consequently, it is important for nursing care staff to have the tools of knowing, being and doing, that allow a comprehensive approach.

  Literature review in databases: ProQuest, Science Direct, Dialnet, and Google Scholar. Eleven studies related to the child population were included. Eleven documents were selected that developed three categories: pharmacological interventions, non-pharmacological interventions, and combined interventions, demonstrating that the quality of life for infants and their families can be optimized.

  In conclusion, non-pharmacological interventions, such as music therapy, physical exercise, massage, family environment, among others, are important for people, respecting their own characteristics and needs. In relation to non-pharmacological intervention, it prioritizes pain relief, organ defense and prolongs the life of the infant with cancer; and combined interventions allow for integrality in care, promoting the comfort and confidence of the family.