Madrid, España
Este artículo trata de los discursos (principalmente discursos orales) que están insertos en textos literarios o históricos. Las características y la función de estos discursos están basadas en su naturaleza real o ficticia. Los discursos reales incluidos en textos son estudiados desde el punto de vista de su dependencia de modelos de mundo de tipo I (modelos de referentes reales) y su transformación en material de textos ficcionales. Los discursos ficticios insertos en textos son tomados en consideración teniendo en cuenta su dependencia de modelos de mundo de tipo II (modelos de referentes ficticios verosímiles) o modelos de mundo de tipo III (modelos de referentes ficticios inverosímiles). Se explican algunos tipos de discursos insertos y se presta atención a la inserción de discursos parafraseados y condensados. La inserción de discursos se explica como una técnica de la construcción de textos que contribuye a su composición y como la realización concreta de un mecanismo de carácter retórico-cultural. El artículo ofrece resultados válidos para la Teoría Literaria y los Estudios Retóricos de acuerdo con el interés de la cooperación histórica y actual entre poética y retórica en el estudio de la literatura y del arte de lenguaje.
This article deals with the oral discourses (speeches) which are inserted in literary or historical texts. The characteristics and the function of these discourses are based on their real or fictitious nature. Real discourses included in texts are studied from the point of view of their dependence on world models of type I (models for real referents) and their transformation into material of fictional texts. Fictitious discourses inserted in texts are taken in consideration by taking into account their dependence on world models of type II (models for verisimile fictitious referents) or world models of type III (world models for non-verisimile fictitious referents). Some kinds of inserted discourses are explained, and attention is paid to the insertion of paraphrased and condensed speeches. The insertion of discourses is explained as a technique of the construction of texts that contributes to their composition as the concrete execution of a device of cultural-rhetorical nature. The article offers results which are valid for Literary Theory and for Rhetorical Studies according to the interest of the historical and current cooperation between Poetics and Rhetoric in the study of literature and of the art of language
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados