Resumen de «Pensando las gentes que era cristiano y ha salido diablo» Protesta y sátira contra Pedro de La Gasca en el Perú colonial a través de Alonso de Medina (1549)
- español
La actuación de Pedro de La Gasca tras su victoria contra Gonzalo Pizarro provocó el enfado de varios habitantes del virreinato peruano que criticaron un injusto reparto de mercedes, que olvidaba a muchos leales y premiaba a un gran número conquistadores que habían apoyado al bando pizarrista. El presente artículo pone el foco en los escritos de Alonso de Medina dirigidos a La Gasca para denunciar este y otros hechos. La obra de Medina es de gran interés por varios motivos. No solo por la información sin censura que provee acerca de estos acontecimientos y sus protagonistas, sino que, además, constituiría una de las primeras manifestaciones documentadas de literatura satírica sociopolítica colonial peruana.
- English
The actions of Pedro de La Gasca after his victory against the rebel Gonzalo Pizarro provoked the anger of several inhabitants of the Peruvian viceroyalty who criticized an unjust distribution of grants that forgot many loyalists and rewarded several conquerors who had supported the Pizarro side. This article focuses on the writings of the soldier Alonso de Medina addressed to La Gasca to denounce this action and other facts. Medina’s work is of great interest for several reasons, not only because of the uncensored information he provides about these events and their protagonists, but also because it would constitute one of the first documented manifestations of Peruvian colonial sociopolitical satirical literature.
