Resumen de Trasluz Artes Y Literatura
- español
En el trasluz de la ventanaRecostada en el marco, tu figuraQue recordaba el sol de la mañanaDestacaba toda tu hermosura.Presentiste la admiración en la miradaHonda, constante, llena de ternuraQue de mis ojos brotara, inmensa llamarada,De expectante admiración.Hoy con premuraEn este corto verso el alma ilusionadaQuiere implorarte a su ruego se sumaEl más hondo clamor. Mas tu, como si nadaPudiera penetrar por el cristal de tu ventana,Impasible, absorta, de mi amor la torturaDesconoces y en el trasluz sigues lejana
- English
In the light of the windowLying on the frame, your figureThat remembered the morning sunHighlighted all your beauty.You sensed the admiration in the gazeProfound, constant, full of tendernessThat from my eyes sprouted, immense flame, Of expectant admiration.Today with hasteIn this short verse the illusioned soulWants to implore you to its supplicationThe deepest clamor is added to its plea. But you, as if nothingCould penetrate through the glass of your window, Impassive, absorbed, of my love's tortureYou ignore and in the light you remain distant
