Resumen de Fiebre de carnaval de Yuliana Ortiz Ruano: Dolarizaci´ón y neoliberalismo en la frontera colombo-ecuatoriana
- español
El presente artículo revisita la obra de Gloria Anzaldúa y Roberto Bolaño sobre la frontera México-Estados Unidos para discutir la novela de la escritora esmeraldeña Yuliana Ortiz. Fiebre de carnaval es una novela publicada en 2022 en Ecuador y España lo que ha posicionado a la joven escritora como un referente crucial para comprender la situación de esa provincia del país andino, situada en la frontera con Colombia. Adicionalmente, la novela se ubica en un período histórico crucial para comprender la historia del Ecuador contemporáneo, es decir, hacia finales de la década de los noventa durante el feriado bancario que derivó en la dolarización de su economía.
- English
This article revisits the works of Gloria Anzaldúa and Roberto Bolaño related to de US-Mexican border in order to discuss Yuliana Ortiz’s novel, Fiebre de carnaval, published in 2022 both in Ecuador and in Spain. This novel has positioned this young writer in a crucial role to understand the current situation in that Ecuadorian province, situated on the Ecuadorian-Colombian border. Moreover, the novel takes place in the late 1990s during the financial collapse that produced the dollarization of the Ecuadorian economy.
