Resumen de Aspectos epidemiológicos da tuberculose humana no Brasil dos anos de 2010 a 2022

Gilvan Caetano dos Santos Júnior, Maressa Maziero de Carvalho, Yasmim Sá de Melo, Munir Iben Arfox, Karine Ferreira Barbosa, Larissa Domingues Castilho de Arruda, Danielle Ahad das Neves, Danila Fernanda Rodrigues Frias

• English

  Tuberculosis, a chronic infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis, remains a significant public health problem. This research aimed to outline the epidemiological profile of reported cases of tuberculosis in Brazil between the years 2010 and 2022. A cross-sectional, descriptive, retrospective, and quantitative study was conducted, using Brazilian states as units of analysis. The sample was delimited to the period from 2010 to 2022, and information was collected from the Department of HIV/AIDS, Tuberculosis, Viral Hepatitis, and Sexually Transmitted Infections – DVIAHV, and from the SINAN (Notifiable Diseases Information System), considering: year and month of notification, notification municipality, municipality and residential zone, age, gender, race, education level, probable infection municipality, final classification, confirmation criteria, and case outcome. The obtained information was tabulated using R software version 4.2.2 and subjected to descriptive statistical analysis. During the period, 1,163,946 cases of tuberculosis were reported throughout Brazil. The most affected individuals were males aged 20 to 49 years. It was reported that 15.6% used tobacco, 17.6% consumed alcohol, and 10.8% used illicit drugs. The states of Amazonas and Rio de Janeiro stood out with the highest disease prevalence. The mortality rate was 3.7%. It is concluded that the profile of those affected by tuberculosis in Brazil is characterized by individuals of male gender, aged 20 to 39, and of mixed race. In addition, individuals who use tobacco, alcohol, and illicit drugs were highlighted. Therefore, control and prevention measures for tuberculosis should be intensified for this more vulnerable population.

• português

  A tuberculose, doença infecciosa crônica causada pelo Mycobacterium tuberculosis, continua sendo um problema de saúde pública de elevada magnitude. Esta pesquisa teve por objetivo traçar o perfil epidemiológico dos casos de tuberculose notificados no Brasil, entre os anos de 2010 e 2022. Realizou-se um estudo transversal, descritivo, retrospectivo e quantitativo que utilizou como unidades de análise os estados brasileiros. A amostra foi delimitada ao período de 2010 a 2022, e as informações foram coletadas do Departamento de HIV/Aids, Tuberculose, Hepatites Virais e Infecções Sexualmente Transmissíveis – DVIAHV, e do SINAN (Sistema de Informação de Agravos de Notificação), sendo considerados: ano e mês da notificação, município de notificação, município e zona de residência, idade, sexo, raça, escolaridade, município provável da infecção, classificação final, critério de confirmação e evolução do caso. As informações obtidas foram tabuladas no software R versão 4.2.2 e submetidas a análise estatística descritiva. Foram notificados, no período, 1.163.946 casos de tuberculose em todo o Brasil. Os principais acometidos foram indivíduos do sexo masculino com faixa etária de 20 a 49 anos. Relataram fazer uso de tabaco 15,6%, álcool 17,6% e drogas ilícitas 10,8%. Destacou-se o estado do Amazonas e Rio de Janeiro com maior prevalência da doença. A taxa de mortalidade foi de 3,7%. Conclui-se que o perfil dos acometidos por tuberculose no Brasil é caracterizado por indivíduos do sexo masculino, de 20 a 39 anos de idade e da raça parda. Além disso, destacou-se indivíduos que fazem uso de tabaco, álcool e drogas ilícitas. Por isso, medidas de controle e prevenção da tuberculose devem ser intensificadas para esta população mais vulnerável.