Resumen de Turismo comunitário, territorialidades e resistências: o caso do território quilombola do Cumbe (Aracati-Ceará-Brasil)

Vitória Ferreira de Souza, Camila Dutra dos Santos

• English

  Tourism has gained increasing prominence in the context of globalised society. In Brazil, and with a strong emphasis on the coastal area of the Northeast region, there is a massive intensification of tourism services. Traditional communities located in the coastal zone of Ceará are affected by processes of real estate speculation, land expropriation, and their activities are also impacted by large-scale mass tourism projects. However, there is another form of tourism that preserves the environment, territorial identity, and promotes environmental justice - community tourism. The objective of this article is to present the results of an extension project carried out in the Quilombola community of Cumbe (Aracati-CE) focusing on community tourism. The methodology used was based on participatory research, where community members participated interactively in the project’s development. The results contributed to the organisation of local community tourism through capacity-building activities (courses), workshops, meetings, and the creation of a brochure on the paths of Community Tourism in Cumbe (Aracati-CE).

• português

  A atividade turística tem ganhado cada vez mais destaque no contexto da sociedade globalizada. No Brasil, com ênfase na área litorânea da região Nordeste do país, há uma forte intensificação dos serviços turísticos. As comunidades tradicionais, situadas na zona costeira cearense, sofrem com os processos de especulação imobiliária, expropriação de terras, e também suas atividades são afetadas por grandes projetos de turismo de massa. Porém há outra forma de turismo que preserva o meio ambiente, a identidade territorial e promove justiça ambiental - o turismo comunitário. O objetivo deste artigo é apresentar os resultados do projeto de extensão realizado na comunidade quilombola no Cumbe (Aracati-CE), sobre a atividade do turismo comunitário. A metodologia utilizada baseou-se na pesquisa participativa, onde as pessoas da comunidade atuaram de forma interativa no desenvolvimento do projeto. Os resultados trouxeram contribuições para a organização do turismo comunitário local, através das atividades de capacitação (cursos), oficinas, reuniões e a criação de um folder sobre os caminhos do Turismo Comunitário no Cumbe (Aracati-CE).