Resumen de O desenvolvimento sustentável do turismo cultural no contexto da rota do enxaimel (Brasil)
Fabiana Roeder, Luciano Torres Tricarico, Diva de Mello Rossini, Simone Sueli Beck
- português
A rota do enxaimel está inserida na cidade de Pomerode, na região do Vale Europeu, Santa Catarina, Brasil. Devido a sua relevância cultural, foi eleita pela ONU como uma das melhores vilas turísticas do mundo. O artigo busca identificar e analisar os desafios apontados pelos atores sociais para o desenvolvimento sustentável do turismo cultural na rota e destacar as melhores práticas para aproveitar os benefícios do turismo como forma de preservação da cultura local. Devido ao seu caráter exploratório, a pesquisa é baseada em um estudo de caso. A utilização do método de pesquisa qualitativa se revelou apta à validação do pressuposto. Os resultados indicaram que o turismo cultural na rota tem criado oportunidades econômicas para os envolvidos e ainda enfatiza a necessidade do envolvimento ativo de atores públicos na implementação de estratégias que ajudem a manter o turismo de forma sustentável.
- English
The enxaimel or half-timberwork route is in the city of Pomerode, in the Vale Europeu region, Santa Catarina, Brasil. Due to its cultural relevance, it was elected by the UN as one of the best tourist villages in the world. The article seeks to identify and analyse the challenges as indicated by the social agents for the sustainable development of cultural tourism along the route and to highlight the best practices to take advantage of the benefits of tourism as a way to preserve the local culture. Due to its exploratory nature, the research is based on a case study. The use of the qualitative research method proved apt to validate the hypotheses. The results indicated that cultural tourism on the route has created economic opportunities for those involved and further emphasised the need for the active involvement of community agents in the implementation of strategies that help maintain tourism in a sustainable way.
