Resumen de Resumen ejecutivo de la Guía de la Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SEDAR), Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES) y Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) para el manejo de la vía aérea difícil

Manuel Ángel Gómez Ríos, José Alfonso Sastre Rincón, Xavier Onrubia Fuertes, Teresa López Correa, Alfredo Abad Gurumeta, Ruben Casans Francés, David Gómez Ríos, José Carlos Garzón Sánchez, Vicente Martinez Pons, Marta Casalderrey Rivas, Miguel Ángel Fernández Vaquero, Eugenio Martínez Hurtado, Ricardo Martín-Larrauri Camarillo, Laura Reviriego Agudo, Uxía Gutiérrez Couto, Javier García Fernández, A. Serrano Moraza, Luis Jesús Rodríguez Martín, Carmen Camacho Leis, Salvador Espinosa Ramírez, José Manuel Fandiño Orgeira, Manuel José Vázquez Lima, Miguel Mayo Yáñez, Pablo Parente Arias, J. A. Sistiaga Suárez, Manuel Bernal Sprekelsen, Pedro Charco Mora

• español

  La sección de Vía Aérea de la Sociedad Española De Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SEDAR), la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES) y la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) presentan la Guía para el manejo integral de la vía aérea difícil en el paciente adulto. Este documento proporciona recomendaciones respaldadas por la evidencia científica actual, herramientas teórico-educativas y herramientas de implementación, fundamentalmente ayudas cognitivas, aplicables al tratamiento de la vía aérea en el campo de la anestesiología, cuidados críticos, urgencias y medicina prehospitalaria. Sus principios están focalizados en los factores humanos, los procesos cognitivos para la toma de decisiones en situaciones críticas y la optimización en la progresión de la aplicación de estrategias para preservar una adecuada oxigenación alveolar con el objeto de mejorar la seguridad y la calidad asistencial.

• English

  The Airway section of the Spanish Society of Anesthesiology, Reanimation and Pain Therapy (SEDAR), Spanish Society of Emergency and Emergency Medicine (SEMES) and Spanish Society of Otolaryngology, Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) present the Guidelines for the integral management of difficult airway in adult patients. This document provides recommendations based on current scientific evidence, theoretical-educational tools and implementation tools, mainly cognitive aids, applicable to the treatment of the airway in the field of anesthesiology, critical care, emergencies and prehospital medicine. Its principles are focused on the human factors, cognitive processes for decision-making in critical situations and optimization in the progression of the application of strategies to preserve adequate alveolar oxygenation in order to improve safety and quality of care.