Resumen de Violencia doméstica y femicidios en Panamá: Importancia de la evidencia científica para el desarrollo de políticas públicas
- español
Las políticas públicas expresan los cursos de acción que los gobernantes definen para resolver los problemas de una localidad, país o región. El objetivo del presente trabajo es establecer el aporte de la evidencia científica en el desarrollo de políticas públicas para eliminar la violencia doméstica y el femicidio en Panamá. Para ello se revisan los conceptos de violencia doméstica, violencia contra la mujer y femicidio, desde el marco legal; se identifican las fuentes oficiales de datos sobre el tema y se revisan investigaciones publicadas sobre violencia doméstica y femicidio en Panamá, en los últimos años. Se concluye que existe en el país un marco normativo para garantizar el derecho de las mujeres a una vida sin violencia. Y aunque las instituciones han hecho esfuerzos por implementar programas, planes y proyectos en dicha dirección, la violencia doméstica sigue siendo un problema de salud pública y son insuficientes los datos estadísticos y los estudios disponibles para comprenderlo. Urge construir puentes o tejer redes entre la gestión pública y privada y la investigación para nutrir el diseño, ejecución y evaluación de políticas efectivas.
- English
Public policies express the courses of action that governments define to solve the problems of a city, county, state, country or region. The objective of this work is to establish the contribution of scientific evidence to the development of public policies to eliminate domestic violence and femicide in Panama. To this end, the concepts of domestic violence, violence against women and femicide are reviewed from the legal framework; official sources of data on the subject are identified and published research on domestic violence and femicide in Panama in recent years is reviewed. It is concluded that there is a regulatory framework in the country to guarantee women´s right to a life without violence. And although the institutions have made efforts to implement programs, plans and projects in that direction, domestic violence remains a public health problem and there are insufficient statistical data and studies available to understand it. It is urgent to build bridges or weave networks between public and private management and research to nurture the design, execution and evaluation of effective policies.
