Resumen de Justicia pectoralis (xarope de chambá) para o tratamento da tosse e dos sintomas respiratórios em crianças: uma revisão

Francisco Plácido Nogueira Arcanjo, Luiz Odorico Monteiro de Andrade, Ivana Cristina de Holanda Cunha Barreto, Edcley de Souza Teixeira, Marya Clara Barros Mororó, Felipe Costa Arcanjo, Maria Izabel Roriz Couto Bem

• español

  Introducción: La justicia pectoralis, conocida como chambá, es una planta utilizada tradicionalmente para tratar los síntomas respiratorios. Es rico en compuestos bioactivos, incluidos flavonoides y cumarinas, que tienen propiedades antioxidantes y antiinflamatorias. Estos compuestos, como la naringenina y la escopoletina, son responsables de sus acciones terapéuticas, incluidos los efectos antitusivo y broncodilatador. Metodología: La metodología del estudio incluyó una revisión exhaustiva de la literatura, analizando artículos primarios y secundarios sobre el uso del jarabe de J. pectoralis en niños, en las principales bases de datos disponibles. Resultados y Discusión: Algunos estudios clínicos apuntan a la eficacia de la planta para aliviar la tos y los síntomas respiratorios, mejorar la calidad del sueño y la calidad de vida, pero aún existen lagunas importantes en la literatura. A pesar de su uso tradicional y la evidencia preclínica que indica potencial terapéutico, la mayoría de los estudios tienen limitaciones como muestras pequeñas, falta de estandarización en las formulaciones y falta de aleatorización y cegamiento. Conclusión: Aunque existen ensayos clínicos que muestran mejoría en la tos y los síntomas respiratorios con el uso del jarabe de J. pectoralis, se necesitan estudios adicionales para confirmar la eficacia y seguridad, con enfoque en muestras más grandes y metodologías más rigurosas. La planta tiene un potencial prometedor, pero es esencial una mayor validación científica para su amplio uso clínico.

• English

  Introduction: Justicia pectoralis, known as chambá, is a plant traditionally used to treat respiratory symptoms. It is rich in bioactive compounds, including flavonoids and coumarins, which have antioxidant and anti-inflammatory properties. These compounds, such as naringenin and scopoletin, are responsible for its therapeutic actions, including antitussive and bronchodilatory effects. Methodology: The study methodology included a comprehensive literature review, analyzing primary and secondary articles on the use of J. pectoralis syrup in children, in the main available databases. Results and Discussion: Some clinical studies indicate the efficacy of the plant in relieving cough and respiratory symptoms, improving sleep quality and quality of life,but there are still significant gaps in the literature. Despite its traditional use and preclinical evidence indicating therapeutic potential, most studies have limitations such as small sample sizes, lack of standardization in formulations, and absence of randomization and blinding. Conclusion: Although there are clinical trials showing improvement in cough and respiratory symptoms with the use of J. pectoralis syrup, further studies are needed to confirm efficacy and safety, with a focus on larger samples and more rigorous methodologies. The plant has promising potential, but additional scientific validation is essential for its widespread clinical use.

• português

  Introdução: A Justicia pectoralis, conhecida como chambá, é uma planta tradicionalmente usada no tratamento de sintomas respiratórios. É rica em compostos bioativos, incluindo flavonoides e cumarinas, que possuem propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias. Estes compostos, como a naringenina e a escopoletina, são responsáveis por suas ações terapêuticas, incluindo efeitos antitussígenos e broncodilatadores. Metodologia: A metodologia do estudo incluiu uma revisão bibliográfica abrangente, analisando artigos primários e secundários sobre o uso de xarope de J. pectoralis em crianças, nas principais bases de dados disponíveis. Resultados e Discussão : Alguns estudos clínicos apontam para a eficácia da planta no alívio da tosse e dos sintomas respiratórios, melhora na qualidade do sono e na qualidade de vida, mas ainda há lacunas significativas na literatura. Apesar de seu uso tradicional e das evidências pré-clínicas que indicam potencial terapêutico, a maioria dos estudos tem limitações como amostras pequenas, falta de padronização nas formulações e ausência de randomização e cegamento. Conclusão: Embora existam ensaios clínicos que mostrem melhora da tosse e dos sintomas respiratórios com o uso xarope de J. pectoralis mais estudos adicionais são necessários para confirmar a eficácia e segurança, com um foco em amostras maiores e metodologias mais rigorosas. A planta possui um potencial promissor, mas a validação científica adicional é essencial para seu uso clínico amplo.