Resumen de La poesía durante la Guerra del Pacífico (1879-1883) en la prensa cochabambina de “El Heraldo” y “El 14 de Septiembre”

Luis Phillips, Andrea Alemán Andrade

• español

  La Guerra del Pacífico (1879 - 1883) marcó un hecho trascendental en la historia de Bolivia. La prensa local, como plataforma de información, presentó los principales hechos acontecidos durante el conflicto bélico, siendo, además, un instrumento de difusión de ideas, incluyendo en sus contenidos elementos concernientes a la vida social, cultural, política, económica y espiritual de la época. En ese sentido, el presente estudio tiene por objetivo describir las características de la poesía publicada en los periódicos “El Heraldo” y “El 14 de Septiembre” de Cochabamba, Bolivia, durante la Guerra del Pacífico, a partir de la recopilación de 247 poesías publicadas en ambos periódicos, identificando las corrientes literarias presentes y aportando, para su lectura, elementos de discusión para la des-teorización literaria del siglo XIX en Bolivia.

• English

  The Pacific War (1879 - 1883) marked a momentous event in Bolivian history. The local press, as an information platform, presented the main events that occurred during the war, being, in addition, an instrument for the dissemination of ideas, including in its contents elements concerning the social, cultural, political, economic and spiritual life of that time. Thereby, this study aims to describe the characteristics of the poetry published in the newspapers “El Heraldo” and “El 14 de Septiembre” of Cochabamba, Bolivia, during the the Pacific War, based on the compilation of 247 poems published in both newspapers, identifying the present literary currents and providing, for their reading, elements of discussion for the literary de-theorization of the nineteenth century in Bolivia.