Dramaturgialidad a partir de la obra Cartas al pie de un árbol de Ángel Norzagaray

• Serrano Moreno, Daniel ^[1] ; Bejarle Pano, Ema Guadalupe Patrica ^[1] ; García Villa, Claudia ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Baja California

     Universidad Autónoma de Baja California

     México

     
• Localización: Dialéctica Escénica: Revista de la Facultad de Artes Escénicas UANL, ISSN-e 3061-7545, Vol. 1, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: julio-diciembre-2024), págs. 8-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dramaturgiality Based on Ángel Norzagaray's Play "Cartas al pie de un árbol"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir del concepto de literaturidad, propuesto por Jonathan Culler, y del análisis de la obra Cartas al pie de un árbol de Ángel Norzagaray, se propone una manera de medir el valor literario-dramático de una obra teatral. Este término se llama dramaturgialidad, pero debe sortear algunos obstáculos como la subjetividad de la cualificación de la literatura, como sucede con la literaturidad de Culler. Esta dramaturgialidad contempla seis rasgos: Lenguaje integrado, poesía de lo cotidiano, facultad de dialogación, ficción, estética y capacidad de progresión dramática.  Se propone una primera etapa de experimentación, en la que la dramaturgialidad sea aplicada a diversos textos para afinar su precisión y demostrar su funcionalidad, y se concluye que la funcionalidad de la dramaturgialidad está relacionada con la elección de la literatura dramática para llevarla a la puesta en escena.

  • English

    Drawing on the concept of literariness, proposed by Jonathan Culler, and the analysis of the play Cartas al pie de un árbol by Ángel Norzagaray, a method for measuring the literary-dramatic value of a theatrical work is proposed. This concept is termed 'dramaturgiality', but it must address challenges like the subjectivity inherent in Culler's literariness. This dramaturgiality contemplates six features: integrated language, poetry of the everyday, faculty of dialogue, fiction, aesthetics, and capacity for dramatic progression. A first stage of experimentation is proposed, in which dramaturgiality is applied to various texts to refine its precision and demonstrate its functionality, and it is concluded that the functionality of dramaturgiality is related to the selection of dramatic literature for staging.